Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lock unit
Vertaling van "lock unit" in Duits
Schlosseinheit
Verriegelungseinheit
Sperreinheit
Zusatzschloss
A lock system according to any preceding claim further comprising a central server for communicating with the lock unit to store information in the memory and to download information from the memory.
Schließsystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, ferner umfassend einen zentralen Server zum Kommunizieren mit der Schließeinheit, um Informationen in dem Speicher zu speichern und Informationen von dem Speicher herunter zu laden.
A lock system according to claim 1 further comprising an electrical connector on the lock unit and an electrical connector on the key unit arranged to be electrically interconnected to register the lock and key units together.
Schließsystem nach Anspruch 1, ferner umfassend einen elektrischen Verbinder an der Schließeinheit und einen elektrischen Verbinder an der Schlüsseleinheit, welche angeordnet sind, um elektrisch miteinander verbunden zu werden, um die Schließ- und Schlüsseleinheiten miteinander in genaue Übereinstimmung zu bringen.
The lock unit selected is ideally suited both in function and size.
Die ausgewählte Schlosseinheit passt sowohl von den Funktionen als auch von den Abmessungen her ideal.
The lock unit of the lefthand door, with electrical...
Die Schlosseinheit der Fahrertür mit angebautem Motor...
The compact lock unit is lightweight and saves space.
Die kompakte Verriegelungseinheit hat nur geringes Gewicht und ist platzsparend.
The compact lock unit saves space and the enclosed construction and separation of the lock mechanism and the unlocking piston chamber minimizes the influences of poor air quality.
Die kompakte Verriegelungseinheit ist platzsparend und ihre geschlossene Konstruktion und Trennung von Verriegelungsmechanismus und Kammer des Entriegelungsbolzens minimiert den Einfluss schlechter Luftqualität.
The lock unit operates the lock if its computer recognises the third code received as valid.
Die Schloßeinheit steuert das Schloß, wenn ihr Rechner den empfangenen dritten Code als gültig erkennt.
A switch is optional on the brake cylinder so the operating state of the lock unit (brake piston) can be detected using the switch signal.
Optional ist ein Signalgeber am Bremszylinder, so dass der Betriebszustand der Verriegelungseinheit (Bremskolben) mit Hilfe des Signals ermittelt werden kann.
A lock unit according to any preceding claim, characterised in that the said pieces (31 and 34) have respective faces in contact with one another via a coupling groove.
Verriegelungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stifte (31, 34) jeweilige Flächen aufweisen, die über eine Kupplungsnut miteinander in Kontakt stehen.
The apparatus described in any of claims 1 to 4, wherein said lock unit (47, 48) is elastically urged toward said locked state.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Verriegelungseinheit (47, 48) elastisch in Richtung auf den verriegelten Zustand vorgespannt ist.
Disclosed is an electronic locking device comprising at least one lock unit and a safety key (1) that is provided with at least one control circuit and a transmit and receive circuit which transmits the data signals to the control circuit of the other respective unit.
Die elektronische Schliesseinrichtung weist wenigstens eine Schlosseinheit und einen Sicherheitsschlüssel (1) mit wenigstens einer Steuerschaltung und einer Sende- und Empfangsschaltung auf, welche die Informationssignale zur Steuerschaltung der jeweils anderen Einheit überträgt.
An electronic locking arrangement comprising a lock unit (17) and a key unit (19) is proposed.
Es wird eine elektronische Schließanordnung vorgeschlagen, die eine Schloßeinheit (17) und eine Schlüsseleinheit (19) umfaßt.
Separate construction of lock unit and cylinder
Getrennte Konstruktion von Verriegelungseinheit und Zylinder
Synoniemen voor lock unit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 53 ms.
