Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lockable ball and socket interconnection
Vertaling van "lockable ball and socket interconnection" in Duits
schließbare Kugelgelenkverbindung
A surgical retractor system comprising a lockable ball and socket interconnection according to any preceding claim.
Ein chirurgisches Retraktorsystem, das eine schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche beinhaltet.
The lockable ball and socket interconnection according to claim 1 wherein the intermediate section (24) comprises a cylinder.
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 1, wobei der dazwischenliegende Teilabschnitt (24) einen Zylinder beinhaltet.
A lockable ball and socket interconnection according to claim 1 wherein the adjustable socket member (14) comprises a clamp member (26), the clamp member (26) being adapted to releasably lock the ball and socket interconnection.
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 1, wobei das einstellbare Pfannenelement (14) ein Klammerelement (26) beinhaltet, wobei das Klammerelement (26) ausgeführt ist, um die Kugelgelenkverbindung lösbar zu verschließen.
The lockable ball and socket interconnection according to any one of claims 8 to 11 wherein the clamp member is a U shaped clamp (26).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß einem der Ansprüche 8 bis 11, wobei das Klammerelement eine U-förmige Klammer (26) ist.
The lockable ball and socket interconnection according to claim 1 wherein the intermediate section comprises an annular ring that defines a rebate (24) on the surface of the ball member (12).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 1, wobei der dazwischenliegende Teilabschnitt einen ringförmigen Ring beinhaltet, der einen Falz (24) auf der Oberfläche des Kugelelements (12) definiert.
The lockable ball and socket interconnection according to claim 1 wherein the intermediate section (24) comprises a cross member with a substantially reduced radius of curvature relative to the end surfaces (20, 22) and the entry (32).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 1, wobei der dazwischenliegende Teilabschnitt (24) einen Querträger mit einem im Wesentlichen reduzierten Krümmungsradius relativ zu den Endoberflächen (20, 22) und dem Eingang (32) beinhaltet.
The lockable ball and socket interconnection according to claim 4 wherein the cross member comprises a shaft or spindle (124) extending between the end surfaces (20, 22).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 4, wobei der Querträger eine Welle oder eine Spindel (124) beinhaltet, die sich zwischen den Endoberflächen (20, 22) erstreckt.
The lockable ball and socket interconnection according to any one of the preceding claims wherein the entry (32) has a radius that is only slightly reduced relative to that of the socket member (14).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Eingang (32) einen Radius aufweist, der relativ zu dem des Pfannenelements (14) nur etwas reduziert ist.
The lockable ball and socket interconnection according to claim 10 wherein the handle (34) is pivotally mounted and further comprises a cam (36) that allows for the adjustment of the clamp member (26) through pivotal movement of the handle (34).
Schließbare Kugelgelenkverbindung gemäß Anspruch 10, wobei der Drehknopf (34) schwenkbar montiert ist und ferner eine Nocke (36) beinhaltet, die die Einstellung des Klammerelements (26) durch schwenkende Bewegung des Drehknopfs (34) erlaubt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
