Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

locking device according

Vertaling van "locking device according" in Duits

NEW

Verriegelungsvorrichtung nach Schließvorrichtung nach Verriegelungseinrichtung nach Schließeinrichtung nach

Feststellvorrichtung nach

Sperrvorrichtung nach

Verschlussvorrichtung nach

Arretiervorrichtung nach

Verriegelung nach

Sicherungseinrichtung nach

Schloß nach

Feststellvorrichtung gemäß

Feststeller nach

Schloßvorrichtung nach

Blockiervorrichtung nach

A locking device according to one of the preceding claims, for use in a lock cylinder, characterised in that it is free of purely mechanically actuatable tumblers.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, zur Verwendung in einem Schliesszylinder, dadurch gekennzeichnet, dass sie frei von rein mechanisch betätigbaren Zuhaltungen ist.

Motor vehicle having a roof that can be opened, in particular an elastic roof composed of material, characterized in that it also has a locking device according to any one of the preceding claims.

Kraftfahrzeug mit einem zu öffnenden Dach, insbesondere einem elastischen, aus Stoff bestehenden Dach, dadurch gekennzeichnet, dass es des Weiteren eine Verriegelungsvorrichtung nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche aufweist.

A construction in the shape of a box, case or similar, comprising a closing member for example in the shape of a cap, in that the closing member comprises a locking device according to any of claims 1-7.

Eine Konstruktion in Form einer Kiste, eines Kastens oder etwas ähnlichem, aufweisend ein Verschlusselement, zum Beispiel in Form eines Deckels, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement eine Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7 aufweist.

A method for producing a locking device according to any of claims 1-7, in that the locking device (1) is made of a plate shaped material, said different parts and hinges of the locking device being achieved by stamping and bending of the material.

Verfahren zur Herstellung einer Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließvorrichtung (1) aus einem plattenförmigen Material gefertigt ist, wobei die verschiedenen Teile und Drehbefestigungen der Schließvorrichtung durch Stanzen und Biegen des Materials erreicht werden.

The locking device according to one of the preceding claims, characterized in that said latch bolt (10) is retracted upon closure of the door and is out of operative communication with said drive rod (11).

Verriegelungseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Fallenriegel (10) beim Schließen der Tür zurückgeschoben wird und außer Wirkverbindung mit der Treibstange (11) ist.

A locking device according to the precharacterising clause of Claim 1, characterised in that the locking pin (28) is held by means of an intermediate element (32) such that it is rotatable about its pin axis.

Verriegelungseinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsbolzen (28) mittels eines Zwischenelements (32) um seine Bolzenachse drehbar gehalten ist.

A locking device according to any preceding claim wherein the cylinder in which the piston is mounted is part of the longitudinal bore of the body.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Zylinder, in dem der Kolben befestigt ist, ein Teil der Längsbohrung des Körpers ist.

A locking device according to any preceding claim wherein a hoop of suitable material is provided about the body of the locking device for preventing accidental dislodgement of the pins.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Ring bzw. Bügel eines geeigneten Materials um den Körper der Verriegelungsvorrichtung zur Verhinderung einer zufälligen Entriegelung der Stifte vorgesehen ist.

A locking device according to the preceding claims, characterised in that said pins are formed through pressing of said blades (9).

Verriegelungsvorrichtung nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Stifte durch Pressen der Flügel (9) ausgebildet werden.

A locking device according to either preceding claim in which at least part of the toroid-shaped body portion (1) is coated with an abrasion-resistant substance.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem zumindest ein Teil des ringförmigen Körperabschnittes (1) mit einer abriebbestandigen Substanz überzogen ist.

A locking device according to one of the preceding claims, characterised by an intermediate element (65) with an at least partly spherical surface, which is arranged between the advance means and the coupling element.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein zwischen den Vortriebsmitteln und dem. Kupplungselement angeordnetes Zwischenelement (65) mit mindestens teilweise sphärischer Oberfläche.

A locking device according to any preceding claim, characterized in that the lever (8) is maneuverable between said lowered position and said raised position by means of a pivoting motion of substantially 180º.

Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hebel (8) zwischen der abgesenkten Position und der angehobenen Position mittels einer Schwenkbewegung von im Wesentlichen 180º betätigbar ist.

The locking device according to any one of the preceding claims, wherein said signal transfer serves for a data exchange with an identification carrier (15) of a person requesting access in order to check the person's access authorization.

Schließvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die genannte Signalübertragung einem Datenaustausch mit einem Identträger (15) einer Zutritt verlangenden Person dient, um deren Zutrittsberechtigung zu prüfen.