We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is necessary and used only for locking the device when you use feature turn off the screen.
Es ist notwendig und nur zum Verriegeln des Gerätes verwendet, wenn Sie die Funktion ausschalten.
It would really be great if you could lock those apps individually as opposed to locking the device as a whole.
Es wäre wirklich toll, wenn Sie diese Apps individuell sperren könnten, anstelle das ganze Gerät sperren zu müssen.
Customers must protect their smartphone against unauthorised use or manipulation (e.g. by locking the device or display).
Der Kunde hat sein Smartphone vor unbefugter Benutzung oder Manipulation zu schützen (z.B. mittels Geräte- bzw. Displaysperre).
The method of claim 51, wherein the step of locking the device occurs automatically upon moving the device into the activated position.
Verfahren nach Anspruch 51, wobei der Schritt des Verriegelns der Vorrichtung automatisch bei einer Bewegung der Vorrichtung in die aktivierte Position auftritt.
The device of claim 1 or 2 further comprising means for locking the device in the activated position.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, die ferner eine Einrichtung zum Arretieren der Vorrichtung in der aktivierten Position aufweist.
Anti-theft (remote lock/ remote wipe/ locate): locating or locking the device, or deleting the data on the device if it has been stolen
Anti-Theft (Remote-Lock/ Remote-Wipe/ Locate): das Gerät lokalisieren, sperren oder die enthaltenen Daten löschen, wenn es gestohlen wurde
Like in the one-tap scenario, the process can be canceled by locking the device or dropping the payment application to the background, or if the operation times outs.
Wie in einem Ein-Tap-Szenario kann der Prozess abgebrochen werden, indem ein Gerät gesperrt, eine Anwendung beendet oder die Zeit abgelaufen ist.
In the past, people have often not bothered with passwords because the whole rigmarole of logging on, logging off, preventing timeouts, and locking the device was too inconvenient.
Denn bisher verzichteten viele auf Passwörter, weil ihnen der ganze Prozess von Anmelden, Abmelden, Timeout-Verhindern und Sperren zu unbequem sei.
In contrast, locking the device takes no time at all: The locking bolt is activated directly with the push-down cylinder - something which is appreciated by frequent cyclists who lock and unlock their bikes several times a day.
Schnell erledigt ist dagegen das Abschließen selbst: Per "push down" Zylinder wird der Schließbolzen direkt mitverriegelt - besonders geschätzt von Vielfahrern, die mehrmals am Tag ab- und aufschließen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.