The committee's ill-conceived approach to the event planning resulted in major logistical problems.
Der schlecht durchdachte Ansatz des Komitees bei der Veranstaltungsplanung führte zu großen logistischen Problemen.
The festival's organization was all over the board, leading to many logistical problems.
Die Organisation des Festivals war wie kraut und rüben, was zu vielen logistischen Problemen führte.
Your suggestion fills the bill for solving our logistical problems perfectly.
Dein Vorschlag kommt zur Lösung unserer logistischen Probleme perfekt wie gerufen.
You must clean up the logistical problems to ensure a smooth event.
Sie müssen die logistischen Probleme beseitigen, um einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten.
They discussed the upcoming event seen through rose-colored glasses, ignoring the logistical problems.
Sie diskutierten über die bevorstehende Veranstaltung mit rosaroten Vorstellungen und ignorierten die logistischen Probleme.
The community event is back on track after resolving all logistical problems.
Die Gemeinschaftsveranstaltung ist nach der Lösung aller logistischen Probleme wieder auf dem richtigen Weg.
The team worked hard to cross the ocean of logistical problems.
Das Team arbeitete hart daran, den Ozean der logistischen Probleme zu überwinden.
Before the event, they will sweep the deck of any logistical problems.
Vor der Veranstaltung werden sie alle logistischen Probleme beseitigen.
He solves logistical problems and knows the obscure transport market.
Er löst logistische Probleme und kennt den undurchsichtigen Transportmarkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.