Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long drying process
Vertaling van "long drying process" in Duits
langen Trocknungsprozess
langen Trocknung
The grapes must be in perfect condition to undergo the long drying process.
Die Trauben müssen in einem perfekten Zustand sein, um den langen Trocknungsprozess zu durchlaufen.
Also new is the use of natural oil, which combines with the wood in a long drying process.
Neu ist auch die Verwendung von Naturöl, das sich in einem langen Trocknungsprozess mit dem Holz verbindet.
Then the long drying process starts - first in the open air and then in the drying oven.
Dann beginnt der lange Trocknungsprozess - zuerst im Freien und dann im Trockenofen.
Due to the size of the ham and because the bone is left in the meat all of the time, it is natural that a long drying process is needed.
Aufgrund der Größe und auch weil der Knochen all die Zeit im Fleisch verbleibt, ist ein langer Trocknungsprozeß selbstverständlich.
The long drying process is crucial for the characteristics of the product and to set the colour.
Ein langer Trocknungsprozess ist für die Produktseigenschaften und die Farbfixierung ausschlaggebend.
Characteristic is its mild, natural ripening flavour that develops through the long drying process in our climate-controlled area's.
Charakteristisch ist der milde natürliche Reifungsgeschmack, der dank der langen Trocknung in unseren Klimakammern entsteht.
During the one-week long drying process, approx. 6-7 litres of water were collected in the room every day.
Während des eine Woche lang dauernden Entfeuchtungsprozesses sammelte die Anlage 6-7 l Wasser täglich.
During the long drying process, physical, chemical, biological changes occurred inside the grapes, such as to make them reach their uniqueness in time for the pressing at the beginning of the new year.
Waehrend des langen Reifens der Trauben veraenderte sich im Innerender Weinbeeren alles soweit, dass sie in ihrer Einmaligkeit Anfang des neuen Jahres gekeltert werden konnten.
The finishing touches After a relatively long drying process in drying rooms, the jellies receive a coating of beeswax and carnauba wax to give them a nice sheen and prevent them from sticking together.
Nach einem relativ langen Trocknungsprozess in Trockenräumen erhalten die Fruchtgummis abschließend noch einen Überzug aus Bienen- und Carnaubawachs, der ihnen ein glänzendes Aussehen verleiht und verhindert, dass sie aneinanderkleben.
Towards the end of the 20-minute long drying process, the temperature decreases to 40ºC and the humidity content to approximately 6%.
Am Ende der ca. 20-minütigen Trocknung beträgt die Temperatur nur noch 40ºC, die restliche Feuchtigkeit ca. 6%.
Baumann brings the pieces in their rough form to his workshop in the country outside Munich for a long drying process, where the wood looses its tension, can split and bend to find it's very own form.
Im Rohzustand werde die Stücke in die Werkstatt gebracht, im langen Trocknungsprozess, verliert das Holz seine Spannungen, kann reißen, findet zu seiner ureigenen Form und macht damit die Objekte einzigartig.
Since the delivered Torfmengen is not sufficient due to the long drying process, the power plant was shut down in 1913.
Da die angelieferten Torfmengen wegen des zu langen Trocknungsprozesses nicht ausreichten, wurde das Kraftwerk schon im Jahr 1913 stillgelegt.
This long drying process ensures the Salça Maras a sweet and spicy taste.
Dieser lange Trocknungsprozess verleiht dem Salça Maras einen süßen und würzigen Geschmack.
Synoniemen voor long drying process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
