Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long maturing time
Vertaling van "long maturing time" in Duits
lange Reifezeit
langer Reifezeit
Harmful bacteria that could trigger listeria cannot survive the long maturing time for hard cheese.
Schädliche Bakterien, die Listeriose auslösen können überleben die lange Reifezeit von Hartkäse nicht.
We also rely on the best natural raw materials, traditional craftsmanship and a long maturing time.
Wir setzen auch bei unseren Weizenbieren auf beste, natürliche Rohstoffe, auf traditionelles Brauhandwerk und auf eine lange Reifezeit.
Suited for raw or cooked consumption due to long maturing time
Geeignet für rohen oder gebratenen Verzehr dank langer Reifezeit
Younger bottlings, some of them without any indication of age and at a friendly introductory price, lead a new generation to the distillate. Distillates with a long maturing time seduce the trained palate with complex and subtly distinctive aromas.
Jüngere Abfüllungen, teilweise ganz ohne Altersangabe und zu einem freundlichen Einsteigerpreis, führen eine neue Generation an das Destillat heran, und Destillate mit langer Reifezeit verführen den geschulten Gaumen mit komplex und subtil ausgeprägter Aromenvielfalt.
Due to the long maturing time, the ham is not too raw, but can easily be detached from the bone and almost melts in the mouth.
Durch die lange Reifezeit ist der Schinken nicht zu roh, sondern kann sehr leicht vom Knochen gelöst werden und zergeht fast im Mund.
The extremely long maturing time for the grapes, extending far into the autumn, gives the Riesling and Spätburgunder grapes that grow here in these northern wine growing areas of Germany their particular character.
Prägend für den Charakter der Riesling- und Spätburgunderweine, die hier in den nördlichen Weinanbaugebieten Deutschlands wachsen, ist die extrem lange Reifezeit der Trauben bis spät in den Herbst hinein.
The reason for this is the cheeses' long maturing time.
Grund dafür ist die lange Reifedauer der Käsesorten.
The unique brewing water and the long maturing time make our beer stand out.
Das einmalige Brauwasser und die langen Reifezeiten zeichnen unser Bier aus.
Matured Tawny with age indication requires first of all the art of the Blender and his wise foresight on the development of the wine during the long maturing time in the barrel.
Gereifter Tawny mit Altersangabe verlangt in erster Linie die Kunst des Blenders und seiner weisen Vorausschau auf die Entwicklung des Weines während der langen Reifezeit im Fass.
Belle-Vue is an elegant Haut-Médoc with Margaux finesse, the wine is playful and rich in extract at the same time and does not need a long maturing time in the bottle to bring joy to the connoisseur.
Belle-Vue ist ein Haut-Médoc mit Margaux-Finesse, der Wein ist verspielt und druckvoll zugleich und bracht nicht allzu lange Reifezeiten um dem Genießer Freude zu bereiten.
Most Cuvée-Champagnes mature for extraordinary long maturing time: between two to four (Blanc) and six to seven (Rosé) years.
Der Cuvée Premier Cru Brut Blanc und der Cuvée Premier Cru Brut Rosé de Saignée von Champagne De Watère reifen außergewöhnlich lange - zwischen zwei bis vier Jahren (Blanc) und sechs bis sieben Jahren (Rosé) - ehe sie „degogiert" werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long maturing time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
