We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
langfristiges Problem
This will be only short-term solution for the long term problem.
Dies wäre nur eine kurzfristige Lösung für ein langfristiges Problem.
Still the long term problem and need was not solved.
Trotzdem war das Problem langfristig noch nicht gelöst worden.
Your situation may be that you have a long term problem that will take time to resolve, such as a legal dispute or a personal issue.
Die Situation kann die sein, dass du ein langfristiges Problem hast, das Zeit braucht, um es zu lösen, wie ein Rechtsstreit oder ein persönliches Problem.
Being a long term problem, the recanalization of arterial occlusions showed the therapeutically borders of the conventional balloon angioplasty.
Die Rekanalisation von Arterienverschlüssen bereitete jedoch lange Zeit Schwierigkeiten und zeigte die therapeutischen Grenzen der konventionellen Ballonangioplastie auf.
The long term problem this creates may make people more reluctant to become involved in charitable giving, and the reputations of many charities may suffer.
Langfristig könnten die Leute sich weigern zu spenden und der Ruf aller Spendenorganisationen wird leiden.
Under the aspect of climate change this would be a long term problem for the whole region, possibly resulting in an increased retreat to higher elevations or the increasing colonisation of northern areas, respectively.
Im Hinblick auf die Folgen des Klimawandels wäre dieser Aspekt langfristig ein flächendeckendes Problem, das zu einem verstärkten Rückzug des Rotmilans in die höheren Lagen bzw. die zunehmende Besiedlung nördlich gelegener Bereiche führen könnte.
MR WOLF develops marketing strategies, based on scientifically sound future scenarios for short, medium and long term problem solving strategies. Strengthening brands and (re)positioning them in the market.
Auf der Basis wissenschaftlich fundierter Zukunftsszenarien, entwickelt das Team Marketing-Strategien, die kurz-, mittel- und langfristig erfolgreich sind und Marken im Markt stärken.
Taking notes that way solved a long term problem: how to show complex issues structured and representative but with only a small artistic approach.
Sie lösten ein langwieriges Problem: mit wenig künstlerischem Aufwand, strukturiert und repräsentativ hochkomplexe Sachverhalte darzustellen.
The clip design is entirely vibration proof and, as the body of the converter covers the screw heads, once installed it is virtually impossible for any of the screws to vibrate loose, a potential long term problem on a diesel vehicle.
Die Halterung ist vibrationssicher und da der Spannungswandler die Schraubenköpfe abdeckt besteht keine Gefahr dass sich die Schrauben (z.B. bei Montage auf einem Dieselfahrzeug) lockern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.