Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-term evolution
Vertaling van "long-term evolution" in Duits
langfristige Entwicklung
langfristige Weiterentwicklung
langfristigen Entwicklung
Langzeitentwicklung
Long-Term Evolution
The researchers used simulations to investigate how the formation conditions of a star cluster affect its long-term evolution.
Mit Simulationen haben die Wissenschaftler untersucht, wie sich die Entstehungsbedingungen eines solchen Sternclusters auf seine langfristige Entwicklung auswirken.
Any company that initiates and maintains a preventive dialogue with unions that may affect the long-term evolution can avoid any damage to the image.
Jedes Unternehmen, das einen präventiven Dialog mit den Gewerkschaften initiiert und unterhält, welcher sich auf die langfristige Entwicklung auswirkt, kann damit Schäden am eigenen Image vermeiden.
Mobile network operators and commercial and retail brands can commit to the necessary investment confident of stable, long-term evolution and management of innovative wireless charging technologies.
Mobilfunkbetreiber, Handelsmarken sowie der Einzelhandel können die erforderlichen Investitionen tätigen und dabei auf eine stabile, langfristige Weiterentwicklung und Steuerung der innovativen drahtlosen Ladetechnologien vertrauen.
We have focused on the long-term evolution of our historic camera line, evolution designed for one purpose and one purpose only - to put the best cameras possible into the hands of the people who use them.
Im Mittelpunkt stand dabei für Victor Hasselblad ebenso wie für uns heute stets die langfristige Weiterentwicklung unserer traditionsreichen Kameras mit dem einzigen Ziel, dass die Menschen, die damit arbeiten, die beste Kamera in der Hand halten, die möglich ist.
The experts concluded that this uncertainty must be factored in the modeling of the long-term evolution of energy resource consumption.
Die Experten kamen zu dem Ergebnis, dass diese Unsicherheit auch in die Modellierung der langfristigen Entwicklung des Rohstoffverbrauchs einbezogen werden muss.
A closer look at the long-term evolution also reveals a surprising continuity in the theme of the family.
Bei näherer Betrachtung der langfristigen Entwicklung wird zudem im Thema der Familie eine überraschende Kontinuität erkennbar.
The terrestrial biosphere in its entirety is the smallest relatively autonomous system capable of long-term evolution in time.
Nur ihre gesamte Biosphäre ist das kleinste autonome System, das zu einer langfristigen Entwicklung in der Zeit fähig ist.
This is a long-term vision, peaks of increase or short-term decline are always possible, it affects not at all the long-term evolution.
Dies ist eine langfristige Vorstellung, Höhepunkte des Anstiegs oder kurzfristigen Rückgangs sind immer möglich, das betrifft in nichts die langfristige Entwicklung.
We first identify open areas and the need for growth or change of existing buildings based on the continuation of the company strategy and the long-term evolution of the production program.
Auf Grundlage der Fortschreibung der Unternehmensstrategie und der langfristigen Entwicklung des Produktionsprogramms werden dabei zunächst der Wachstums- und Veränderungsbedarf bestehender Gebäude und vorhandener Freiflächen ermittelt.
annually: information on the long-term evolution of the transmission infrastructure and its impact on cross-border transmission capacity
jährlich: Informationen über die langfristige Entwicklung der Übertragungsinfrastruktur und ihre Auswirkungen auf die grenzüberschreitende Übertragungskapazität
We are talking about tomorrow and the long-term evolution of our company, topics that move us, new businesses and the question of how we can continue our success in the future, the day after tomorrow.
Darin sprechen wir über das Morgen und schauen auf die langfristige Entwicklung unseres Unternehmens, die Themen, die uns bewegen, neue Geschäftsfelder und die Frage, wie wir auch in Zukunft, also übermorgen, erfolgreich sein können.
Particular problems include the instantiation of variations for individual products, the long-term evolution of the product line, the rationale representation for variability and the support of issue-based communication between geographically distributed stakeholders.
Dabei stehen folgende Problemstellungen im Vordergrund: die Instantiierung von Varianten für spezifische Produkte, die langfristige Entwicklung der Produktlinien, die Darstellung der Argumentation für die Variabilität und die Unterstützung von fallbezogener Kommunikation zwischen räumlich voneinander getrennten Beteiligten.
Swiss trade figures give some idea of the long-term evolution of chronograph exports.
Die Aussenhandelsstatistik der Schweiz erlaubt einen Überblick über die langfristige Entwicklung der Chronographen-Exporte.
Synoniemen voor long-term evolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 61 ms.
