Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long-term programme management
Examples with "long-term programme management" and their translation in Duits
Proposals: In order to secure viable, long-term programme management and coordination that take account of the specific issues involved in the Swiss Virtual Campus, it is proposed to work closely with the SWITCH foundation, possibly on the basis of a performance mandate.
Um die Aufgaben von Programm-Management und Koordination, die den Eigenheiten des Virtuellen Campus Schweiz Rechnung tragen, möglichst gut und längerfristig zu lösen, wird vorgeschlagen, eine enge Zusammenarbeit mit der Stiftung SWITCH einzugehen, beispielsweise auf der Basis einer Leistungsvereinbarung.
Andere resultaten
The repurchased shares will be used exclusively to fund long term management incentive programmes.
Die zurückgekauften Aktien werden ausschließlich für die langfristigen Vergütungsprogramme für Führungskräfte eingesetzt.
A systematic and long-term issues management programme identifies relevant themes and stakeholders' claims early.
Ein systematisches und langfristiges Issues Management identifiziert unternehmensrelevante Themen und Ansprüche von Stakeholdern frühzeitig.
All Member States will be obliged to define a long-term management programme for this material that respects the fundamental and internationally agreed principles of waste management.
Alle Mitgliedstaaten werden verpflichtet sein, ein langfristiges Entsorgungsprogramm für diese Materialien festzulegen, das die grundlegenden international vereinbarten Grundsätze der Abfallentsorgung respektiert.
The repurchased shares will be used exclusively to fund long term management incentive programmes.
Die zurückgekauften Aktien werden ausschließlich Führungskräften zum Erwerb angeboten, die am globalen Share Matching Plan teilnehmen.
The main elements of this proposal are the adoption of basic principles of safe management, the obligation to prepare a long term management programme covering all forms of radioactive waste and submitting this to peer review.
Die Hauptbestandteile dieses Vorschlags sind: Grundsätze für die sichere Entsorgung, die Verpflichtung zur Aufstellung langfristiger Entsorgungsprogramme für alle Arten radioaktiver Abfälle und deren Überprüfung durch Sachverständige.
can sustainably make available the financial resources needed to ensure a high level of regulatory competence for safe operations and provide for a long term safe waste management programme.
auf Dauer die für die Gewährleistung einer hohe Regulierungskompetenz für den sicheren Betrieb von Kernkraftwerken erforderlichen Mittel aufbringen und ein langfristiges Programm zur sicheren Entsorgung von radioaktiven Abfällen auflegen kann.
Used in over 20 countries by thousands of Doctors, the Eurodiet method is a long-term weight management programme which benefits from over 15 years of experience.
Die Eurodiet-Methode, die in über 20 Ländern von Tausenden von Ärzten verordnet wird, ist ein Programm zur langfristigen Gewichtsreduzierung, das auf mehr als 15 Jahren Erfahrung basiert.
can sustainably make available the financial, technical and industrial resources needed to ensure a high level of regulatory competence, to ensure all means for safe operations and provide for a long term safe waste management programme.
auf Dauer die für die Gewährleistung einer hohe Regulierungskompetenz erforderlichen finanziellen, technischen und industriellen Ressourcen aufbringen, alle Voraussetzungen für den sicheren Betrieb von Kernkraftwerken sicherstellen und ein langfristiges Programm zur sicheren Entsorgung von radioaktiven Abfällen auflegen kann.
The purchased shares will either be cancelled, used to service long term management incentive programmes or to meet possible obligations under the convertible bond 2012/ 2019.
Die zurückgekauften Aktien werden entweder eingezogen, für die Bedienung von langfristigen Vergütungsprogrammen für Führungskräfte eingesetzt oder für die Erfüllung möglicher Verpflichtungen aufgrund der Ausübung von Rechten aus der Wandelschuldverschreibung 2012/2019 genutzt.
InWEnt: Process support. coordination and quality assurance for the long-term training programmes"Change management in the water sector" - since 2005
InWEnt: Prozessbegleitung, Koordination und Qualitätssicherung der Langzeitmaßnahme: "Veränderungsmanagement im Wassersektor" (2005)
Ensure a long-term programme of nuclear decommissioning and waste management.
Sicherstellung eines langfristigen Programms zur Stilllegung kerntechnischer Anlagen und zur Entsorgung radioaktiver Abfälle.
A long-term programme of nuclear decommissioning and waste management is also included within this policy area.
In diesem Politikbereich ist auch ein langfristiges Programm zum Rückbau veralteter kerntechnischer Anlagen und zur Entsorgung radioaktiver Abfälle vorgesehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1037. Exact: 1. Verstreken tijd: 204 ms.
