Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longer constrained
Vertaling van "longer constrained" in Duits
länger eingeschränkt
The ideal combination of Left Wind and Right Wing elements would include both the centrality of spiritual values (no longer constrained by mythical religion, but inspired by mystical spirituality) and the acknowledgement of the process of human development.
Die ideale Verbindung von Elementen des linken und des rechten politischen Flügels würde zum einen die Wichtigkeit spiritueller Werte beinhalten (nicht länger eingeschränkt durch mythische Religion, sondern inspiriert durch mystische Spiritualität), und einen Prozesses menschlicher Entwicklung, vor allem innerer Entwicklung, anerkennen.
The object moves freely as it is no longer constrained.
Das Objekt lässt sich frei bewegen, da es nicht mehr abhängig ist.
Your laptop is no longer constrained by its included ports.
Ihr Notebook ist nicht länger durch integrierte Ports eingeschränkt.
You are no longer constrained to one service.
Sie sind nicht mehr von einem Service abhängig.
When exceeding this time field, we are no longer constrained by it.
Wenn wir dieses Zeitfeld überschreiten, werden wir von ihm nicht mehr länger eingeschränkt.
The object remains in place but is no longer constrained to the wall.
Das Objekt verbleibt an seiner Position, ist aber nicht mehr durch die Wand beschränkt.
Text color is no longer constrained to a limited color palette
Neue Farbauswahl: Textfarbe ist nicht weiter auf eine limitierte Palette gebunden
Today's modern data center is no longer constrained by the physical data center location.
Moderne Rechenzentren sind nicht mehr auf den physischen Standort beschränkt.
As a diver you're no longer constrained by gravity, there's no ground under your feet.
Als Taucher bist Du der Schwerkraft enthoben, hast keinen Boden unter den Füßen.
Everybody knows the freedom that mobile devices bring - you're no longer constrained to a desk.
Jeder kennt die Freiheit, die mobile Geräte bieten - Sie sind nicht mehr an einen Schreibtisch gebunden.
You're no longer constrained to screening only candidates who are geographically close to you.
Du bist nicht mehr darauf beschränkt, nur Kandidatinnen und Kandidaten einzuladen, die geografisch in deiner Nähe sind.
Intelligent materializations ensure that the speed of data access is no longer constrained by the latency of underlying data sources.
Intelligente Materialisierungen stellen sicher, dass die Geschwindigkeit des Datenzugriffs nicht mehr durch die Latenz der zugrunde liegenden Datenquellen eingeschränkt wird.
We are no longer constrained by a predefined platform or have to make substantial upfront technology investments.
Wir sind nicht mehr durch eine vordefinierte Plattform eingeschränkt und müssen auch zunächst keine erheblichen Anfangsinvestitionen in Technologie tätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor longer constrained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 44 ms.
