Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longer practised
Vertaling van "longer practised" in Duits
mehr praktiziert wird
Again, I would like to quote Rushdoony: Since family-oriented education is no longer practised, men have been robbed of their main duties and consequently of their manly authority.
Ich möchte noch einmal Rushdoony zitieren: Indem keine familienorientierte Erziehung mehr praktiziert wird, werden die Männer ihrer wesentlichen Aufgaben und damit ihrer männlichen Autorität beraubt.
The remnants of the original homestead are a complex of bush-crafted structures and are historically significant as a reminder of a way of life no longer practised in Central Australia.
Von dem ursprünglichen Anwesen ist ein aus Materialien aus dem Busch gefertigter Gebäudekomplex übriggeblieben, der historisch gesehen als wichtige Erinnerung an eine Lebensweise verstanden werden kann, die in Zentralaustralien nicht mehr praktiziert wird.
Love is only taught with the mouth, but no longer practised itself.
Die Liebe wird nur mit dem Munde gelehrt, aber nicht mehr selbst geübt.
Rugby union is no longer practised.
Mittlerweile besteht die Rugby-Abteilung allerdings nicht mehr.
Also child love was no longer practised; it was a state of depravity, of corruption and selfishness.
Auch die Kindesliebe wurde nicht mehr geübt, es war ein Zustand der Verworfenheit, der Lasterhaftigkeit und der Ichsucht.
Conversely, if rarely used, synapses can also be removed - for example, when the vocabulary of a foreign language is forgotten after leaving school because it is no longer practised.
Umgekehrt können Synapsen auch wieder abgebaut werden, wenn sie nur noch selten gebraucht werden - etwa, wenn man die Vokabeln einer Fremdsprache vergisst, die man nach der Schulzeit nicht mehr braucht.
Torture is no longer practised to make people talk, but above all to reduce them to silence.
Folter wird nicht mehr dazu verwendet, um Menschen zum Reden zu bringen, sondern vor allem dazu, um sie zum Schweigen zu bringen.
They told her that if she said she no longer practised, they would not report her to the police, otherwise they would have to.
Sie sagten zu ihr, dass sie sie nicht bei der Polizei anzeigen würden, wenn sie nicht mehr praktiziere, ansonsten müssten sie sie melden.
If you are interested in learning more about the fascinating but sadly today no longer practised art of metal plate engraving, then please watch our informative films on this topic
Falls Sie sich für die faszinierende, heute leider nicht mehr existente Kunst des Notenstichs in Bleiplatte näher interessieren, dann sehen Sie sich doch unsere informativen Filme dazu an
Actually, only an adjustment has taken place: today, expansion policy is no longer practised territorially, but economically. So state ownership is no longer necessary to gain access to its resources.
In Wirklichkeit hat nur eine Verschiebung stattgefunden: Expansionspolitik wird heute nicht mehr territorial, sondern ökonomisch betrieben, man muss also einen Staat nicht mehr besitzen, um an dessen Ressourcen heranzukommen.
The Matsés have since abandoned their communal houses for individual family homes, and many of their former ceremonies are no longer practised.
Seit dem Kontakt haben die Matsés ihre Gemeinschaftshäuser verlassen und einzelne Familien leben nun in eigenen Häusern. Auch viele ihrer ehemaligen Zeremonien werden inzwischen nicht mehr praktiziert.
The pile of stones in front of the Canyon Village is intended to keep alive the memory of old customs which are no longer practised.
Der Steinhaufen im Canyon Village soll die Erinnerung an einen heute nicht mehr praktizierten Brauch wach halten.
As a consequence, certain farming methods for laying hens are no longer practised in all Member States.
Dies hat zur Folge, dass bestimmte Haltungssysteme für Legehennen nicht mehr in allen Mitgliedstaaten verwendet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor longer practised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
