Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longest-serving
Vertaling van "longest-serving" in Duits
dienstälteste
dienstältesten
am längsten amtierende
dienstältestes
dienstältester
am längsten amtierenden
langjährigsten
The dubious distinction of being the longest-serving employee with complaints was ironic.
Die zweifelhafte Ehre, der dienstälteste Mitarbeiter mit Beschwerden zu sein, war ironisch.
He is there from start to finish and is the longest-serving member of the crew.
Er ist von Anfang bis Ende dabei und das dienstälteste Mitglied der Crew.
The electoral session is convened within seven days by the longest-serving district apostle, and is chaired by him.
Die Wahlsitzung wird innerhalb von sieben Tagen vom dienstältesten Bezirksapostel einberufen und geleitet.
But this is the funeral of what we expect to be the longest-serving monarch in history.
Aber das wird die Beerdigung der dienstältesten Monarchin.
He was the city's longest-serving mayor.
Er war der am längsten amtierende Oberbürgermeister der Stadt.
Bhumibol is still the King of Thailand, making him the world's longest-serving head of state.
Bhumibol ist noch immer der König von Thailand und damit das am längsten amtierende Staatsoberhaupt der Welt.
She is the longest-serving of our employees and knows virtually the whole history of the château.
Sie ist die dienstälteste Mitarbeiterin und kennt fast die gesamte Geschichte des Gutes.
His ministry commences with his ordination, which is performed by the retiring chief apostle or by the longest-serving district apostle.
Sein Amt beginnt mit seiner Ordination, die durch den in den Ruhestand tretenden Stammapostel oder den dienstältesten Bezirksapostel erfolgt.
But those are not unfamiliar to me, since I am practically the longest-serving member of this "club".
Die mir aber nicht unbekannt sind, da ich ja praktisch der Dienstälteste in diesem „Club" bin.
That makes him one of the longest-serving finance directors in the German insurance industry.
Er gehört damit zu den dienstältesten Finanzchefs der deutschen Assekuranz.
As one of the longest-serving Members of this House, let me say that it was a pleasure working with you, especially on the issue of air travel, over such a long period.
Erlauben Sie mir als einem der dienstältesten Kollegen in diesem Raume zu sagen, es war uns eine Freude mit Ihnen auch gerade im Luftfahrtbereich so lange zusammenzuarbeiten.
Bsirske is the longest-serving chair of a German trade union.
Frank Bsirske ist der Dienstälteste aller deutschen Gewerkschaftsvorsitzenden.
He was probably the longest-serving German sound-engineer.
Er war wohl der dienstälteste deutsche Tonmeister.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor longest-serving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341. Exact: 341. Verstreken tijd: 41 ms.
