Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
longitudinal frame
Vertaling van "longitudinal frame" in Duits
Längsrahmen
Längsträger-Rahmen
Längsrahmenteil
Längszargen
Längsträger
Rahmen-Längsträgers
Rahmenlängsträgern
Special fixing elements for compensation of temperature expansions connect the conveyor trough with the longitudinal frame at high temperatures of the casts.
Spezialbefestigungen zum Ausgleich von Temperaturdehnungen verbinden den Fördertrog mit dem Längsrahmen bei hohen Temperaturen der Gussteile.
Wood debarking plant according to claim 1, wherein the plant parts are attached in cantilever construction to a longitudinal frame by means of iron carriers (5).
Holzentrindungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anlagenteile in freitragender Bauweise an einem Längsrahmen mit Eisenträgern (5) befestigt sind.
The connector of claim 4, wherein a reinforcing rib is provided on said longitudinal frame (4b) and said transverse frames (4a).
Verbinder nach Anspruch 4, wobei eine Verstärkungsrippe am Längsrahmen (4b) und an den Querrahmen (4a) vorgesehen ist.
Vehicle system as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that an axial set frame (46) of the trailer (5) is slidable together with a coupling dish (16) in lengthwise direction relative to a longitudinal frame (42).
Fahrzeugsystem nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Achsgruppenrahmen (46) des Anhängers (5) zusammen mit einer Kupplungsscheibe (16) in Längsrichtung relativ zu einem Längsrahmen (42) verschiebbar ist.
A machine as claimed in any preceding claim, in which the cab (8) is mounted at the opposite side of the longitudinal frame (1) with respect to the drive arrangement (7).
Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kabine (8) auf der entgegengesetzten Seite des Längsrahmens (1) bezüglich der Antriebsnordnung (7) angebracht ist.
A machine as claimed in any preceding claim, in which the width of the longitudinal frame (1) is less than 25% of the overall width of the machine, excluding the wheels (13,14).
Maschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Breite des Längsrahmens (1) kleiner als 25 % der Gesamtbreite der Maschine ist, und zwar ausschließlich der Räder (13, 14).
A machine as claimed in claim 1, in which the power output (42) of the drive arrangement (7) is directly below the longitudinal frame (1).
Maschine nach Anspruch 1, bei der der Leistungsausgang (42) der Antriebsanordnung (7) direkt unter dem Längsrahmen (1) ist.
A machine as claimed in claim 3, in which the material handling means (21) includes a boom (21) extending forwards above the longitudinal frame (1) from a pivotal mounting (22) on the chassis.
Maschine nach Anspruch 3, bei der die Materialhandhabungsmittel (21) einen Ausleger (21) aufweisen bzw. sind, der sich nach vorne über den Längsrahmen (1) von einer Schwenkbewegung (22) am Fahrgestell erstreckt.
A semitrailer as in one of the Claims 1 to 7, characterized in that the retainer members (10 to 18) consist of crossbeams (20) arranged on the longitudinal frame (2) and provided with fixer members (21) at their two ends.
Sattelauflieger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (10 bis 18) aus auf dem Längsrahmen (2) angeordneten Querträgern (20) mit an ihren beiden Enden vorgesehenen Fixierelementen (21) bestehen.
Sheet clamping by means of motorized longitudinal frame members with format reduction without use of tools.
Plattenblockierung durch motorgetriebene Längsträger mit Formatreduzierung ohne Einsatz von Werkzeugen.
Upper longitudinal frame member for a body of a truck or trailer
Oberes longitudinales Rahmenprofil für die Karosserie eines Lastkraftwagens oder Anhängers
The strengthening element is displaceable longitudinally to the slats and within certain limits parallel to the longitudinal frame members.
Das Verstärkungselement ist längs zu den Federleisten und in gewissen Grenzen parallel zu den Längszargen verschiebbar.
Our high-strength steel cross members provide the joint between the longitudinal frame members, creating the typical ladder frames of heavy commercial vehicles.
Unsere Querträger aus hochfestem Stahl stellen die Verbindung zwischen den Rahmenlängsträgern her und bilden so den für schwere Nutzfahrzeuge typischen Leiterrahmen.
Synoniemen voor longitudinal frame in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 85 ms.
