We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schleifenverstärker
Induktionsschleifen-Verstärker
Induktionsschleifenverstärker
Loopverstärker
The first loop amplifier operates without phase shift to 0 º.
Der erste Schleifenverstärker arbeitet dabei ohne Phasenverschiebung mit 0º.
The loop amplifier LA-40 transmits the audio signals from a TV, audio system and/or microphone to the inductive loop which is laid on the floor, the wall or along the ceiling.
Der Schleifenverstärker LA-40 überträgt die Audiosignale vom Fernseher, Audiosystem und/oder Mikrofon in die Induktionsschleife im Fußboden-, Wand- oder Deckenbereich.
Due to the phase modulation, the audio signal is shifted by 90 º phases and forwarded to the second loop amplifier of the Phoenix ILA series or to the second induction loop.
Durch die Phasenmodulation wird das Audiosignal um 90º Phasen verschoben und an den zweiten Schleifenverstärker der Phoenix ILA-Serie bzw. an die zweite Induktionsschleife weitergeleitet.
For a better speech intelligibility for hearing aid wearers, also an induction loop system has been laid in the church, which consists of the Phoenix loop amplifier ILA-1000 and receiver ILA-E and has also been integrated into the 19' cabinet.
Zur besseren Sprachverständlichkeit für Hörgeräteträger wurde zudem ein Induktionsschleifensystem in der Kirche verlegt welches aus dem Phoenix Schleifenverstärker ILA-1000 nebst Empfänger ILA-E besteht und ebenfalls in den 19'-Schrank integriert wurde.
ILA-450 The newly redesigned loop amplifier ILA-450 is a professional solution for the installation to induction loops.
ILA-450 Der neue Schleifenverstärker ILA-450 wurde als qualitativ hochwertiger LOOP-Verstärker für mittlere Induktionsschleifen entwickelt.
The ILA-450 Induction Loop Amplifier for audio transmission is widely used to provide hearing aids with inductive audio signals.
Der ILA-450 Schleifenverstärker für Audioübertragung wird im großen Umfang eingesetzt, um Hörgeräte durch induktive Audiosignale zu versorgen.
Many hearing aids can also be controlled by infrared radiation, radio or induction loop amplifier.
Developed specially for audio transmission, the high-quality loop amplifier is used extensively to supply hearing devices by inductive audio signals.
Der Verstärker für Audioübertragung wird eingesetzt, um Hörgeräte durch induktive Audiosignale zu versorgen.
The ILA loop amplifier is used wherever an induction transmission is installed.
Der ILA-Schleifenverstärker kommt überall dort zum Einsatz, wo eine Induktionsübertragung installiert ist.
With the new induction loop amplifier ILA-450, hearing aid wearers can now follow the sermon acoustically much better.
Durch die neue Hörschleife ILA-450 können Hörgeräteträger der Predigt nun akustisch viel besser folgen.
Also a new ring loop amplifier ILA-450 as well as a new radio system were installed in the church.
Auch ein neuer Ringschleifenverstärker ILA-450 sowie eine neue Funkanlage wurden in der Kirche installiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.