Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lose its function
Vertaling van "lose its function" in Duits
ihre Funktion verlieren
seine Funktion verliert
This installed version can lose its function upon updating the device's operation systems and will not be usable thereafter.
Diese installierte Version kann mit Updates des Betriebssystems des Gerätes ihre Funktion verlieren und ist ab dann nicht mehr nutzbar.
Admit feelings: admit the feeling hidden behind the defense, making the defense lose its function
3.Gefühle zulassen: die hinter den Abwehrkräften verborgenen Gefühle zulassen, sodass die Abwehrkräfte ihre Funktion verlieren
If outside, it will lose its function, it is very important.
Wenn außerhalb, es seine Funktion verliert, ist es sehr wichtig.
In joints affected with osteoarthritis, a significantly increased concentration of this protein is found, which further aggravates the cartilage and makes the joint lose its function over time.
Im an Arthrose erkrankten Gelenk finden wir eine wesentlich erhöhte Konzentration dieses Proteins vor, der die weitere Schädigung des Knorpels verursacht, weswegen das Gelenk mit der Zeit seine Funktion verliert.
Following the accession of those two countries, Hungary will cease to be the south eastern land border of the Community and the existing land border inspection post and live animal crossing point at Nagylak on the Hungarian-Romanian border will lose its function.
Nach dem Beitritt dieser beiden Länder wird nicht mehr Ungarn die südöstliche Landgrenze der Gemeinschaft bilden, und die bestehenden Grenzkontrollstellen und Grenzübergänge für lebende Tiere in Nagylak an der ungarisch-rumänischen Grenze werden ihre Funktion verlieren.
Installation height changes and the adapter may lose its function.
Die Einbauhöhe verändert sich, der Adapter verliert seine Funktion.
The jacket would simply lose its function.
Die Jacke würde einfach ihrer Funktion beraubt.
Does the pessary lose its function over time?
Verliert ein Pessar mit der Zeit seine Wirkung?
However, pain may also continue for a longer period of time and thus lose its function as an alarm signal.
Schmerzen können aber auch längere Zeit anhalten und damit ihre Funktion als Warnsignal verlieren.
The muscle does not lose its function but is reduced nevertheless which brings about an optical narrowing of the lower part of the face.
Dieser verliert dadurch zwar nicht seine Funktion, wird aber dennoch reduziert. Das bewirkt eine optische Verschmälerung der unteren Gesichtspartie.
The absence of joint movement can lead to inflammation, causing the joint to stiffen and gradually lose its function.
Die fehlende Gelenksbewegung kann zu Entzündungen führen, durch die sich das Gelenk weiter versteifen und seine Funktionstüchtigkeit verlieren kann.
After a few generations without this natural selection pressure, unless such genetic material were profoundly fixed, it would tend to diversify and lose its function.
Nach einigen Generationen ohne diesen Selektionsdruck - es sei denn, dass genetische Material wäre tief im Genom verankert - würde es dazu neigen, seine Funktion zu variieren und schließlich zu verlieren.
As you begin to age, the hyaluronic acid found in the body begins to slowly diminish or lose its function, contributing to dryness, fine lines and wrinkles, rough patches, and a loss of firmness.
Mit zunehmendem Alter beginnt die im Körper befindliche Hyaluronsäure langsam abzubauen oder ihre Funktion zu verlieren und trägt zu Trockenheit, feine Linien und Falten, Flecken und Festigkeitsverlust.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lose its function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
