Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lose the plot
Definitie
den Überblick verlieren
die Orientierung verlieren
Let them lose the plot but don't react yourself.
Lasse sie ausrasten, aber reagiere nicht.
The interface is very simple and easily maintained, so you will not at any point lose the plot.
Die Benutzeroberfläche ist sehr einfach und übersichtlich gehalten, sodass Sie zu keinen Zeitpunkt den Überblick verlieren werden.
If you want to plan this manually, you can quickly lose the plot - a circumstance that can be avoided with digitization and optimization technology.
Wer dies von Hand planen will, kann schnell den Überblick verlieren - ein Umstand, der sich mit Digitalisierung und Optimierungstechnologie vermeiden lässt.
If possible, make sure to use one documentation product only, otherwise it's easy to lose the plot.
Achten Sie bei allem darauf, sich möglichst auf ein Dokumentationsprodukt zu beschränken, sonst kann man schnell den Überblick verlieren.
For several years now, beekeeping has been faced with new problems, in particular the loss of hives because when bees have gathered pollen from certain crops they lose their sense of direction and that is just as dangerous, Commissioner, as when politicians lose the plot.
Seit einigen Jahren steht die Bienenzucht vor neuen Problemen, darunter insbesondere der Verlust von Bienenvölkern, weil die Bienen, nachdem sie bestimmte Kulturen besucht haben, ihren Orientierungssinn verlieren, was genau so gefährlich ist, Herr Kommissar, wie wenn Politiker den Überblick verlieren.
I lose the plot when there's too much noise and constant interruptions.
Ich verliere den Verstand, wenn es zu laut ist und mich dauernd jemand stört.
Frankly, I think he's started to lose the plot.
Ich glaube, er verliert den Verstand.
During the crisis, the government seemed to lose the plot and made inconsistent decisions.
Während der Krise schien die Regierung die Orientierung zu verlieren und traf widersprüchliche Entscheidungen.
When the project deadline approached, the team started to lose the plot and panic.
Als der Projekttermin näher rückte, begann das Team den Faden zu verlieren und geriet in Panik.
When did I lose the plot?
Wann habe ich den Plot zu verlieren?
I have already seen people with a lot of money - with tons of money - lose the plot here.
Ich habe schon Leute mit viel Geld - mit sehr viel Geld hier untergehen gesehen... .
But central bankers can also lose the plot, usually by following the economic dogma of the day. When they do their mistakes can be catastrophic.
Doch selbst Zentralbanker können mal die Orientierung verlieren und zwar für gewöhnlich dann, wenn sie stur dem gerade gültigen wirtschaftlichen Dogma folgen.
Synoniemen voor lose the plot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 35 ms.
