We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschollen
The banner for B. in front of the Erfurt Justice Center of 24.10.2014, the day of the alleged criminal offence by Igor, is lost without trace.
Das Transparent vom 24.10.2014, dem Tag der angeblichen Straftat von Igor bei der Solidaritätskundgebung für B. vor dem Justizzentrum in Erfurt, ist verschollen.
A third bell from the year 1509 had to be surrendered during World War II and has been lost without trace since then.
Die zwei Glocken wurden 1642 abgegossen; eine dritte älteste Glocke aus dem Jahre 1509 ist seit dem 2. Weltkrieg verschollen.
It's the only painting lost without trace.
Es ist das einzige Gemälde, von dem wir keine Spur haben.
If necessary, even pictures that appear to be lost without trace must be reliably and quickly found again.
Im Bedarfsfall müssen scheinbar spurlos verschwundene Bilder zuverlässig und schnell wieder gefunden werden.
The last white men before us had been two English millionaires in the year 1856, who were lost without trace.
Die letzten Weißen vor uns waren zwei englische Missionare im Jahre 1856 gewesen, die in Tibet verschollen blieben.
Due to be published in October, his book illustrates the restoration of these unique vehicles and the exciting search for clues to the whereabouts of those race cars that had been lost without trace.
Das im Oktober erscheinende Buch illustriert die Restaurierung der einzigartigen Fahrzeuge sowie die spannende Spurensuche nach den ver-schollenen Rennwagen.
It did not stay there for very long though, as in 1799 - during the War of the Second Coalition - French soldiers plundered the convent, since when the relic of the Host of the Holy Blood has been lost without trace.
Dort blieb sie aber nicht allzu lang, denn 1799 - im zweiten Koalitionskrieg - plünderten die Franzosen das Kloster und seither ist auch die Heilig-Blut-Reliquie verschollen.
Two African immigrants were drowned and another 14 lost without trace in a tragic patera sinking off the coast of Fuerteventura (Spain) on 28 November 2004.
Am 28. November 2004 ereignete sich vor der Küste Fuerteventuras (Spanien) ein tragischer Unfall, bei dem ein kleines Holzboot kenterte und zwei afrikanische Immigranten ums Leben kamen.
Andere resultaten
So this beautiful gifts was lost without a trace, Al.
The secretarial notes have been lost without a trace in the abyss of events.
Die Aufzeichnungen der Schriftführer sind im Strudel der Ereignisse spurlos untergegangen.
His suitcase got lost without a trace on the flight from Europe to India.
Doch sein Koffer ging auf dem Flug von Europa nach Indien spurlos verloren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.