Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lotus notes application
Vertaling van "lotus notes application" in Duits
Lotus Notes-Anwendung
The views in a Lotus Notes application may include an action bar, which contains a row of buttons that you can click to perform common tasks in the application.
Die Ansichten in einer Lotus Notes-Anwendung können über eine Aktionsleiste verfügen, die eine Reihe mit Schaltflächen enthält, über die Sie häufig anfallende Aufgaben in der Anwendung ausführen können.
However, if you currently use AVG for protection of a Lotus Notes application, rest assured that the Notes application protection will continue until the end of your current license, including all standard services such as customer support and virus base updates.
Wenn Sie zurzeit eine Lotus Notes-Anwendung mit AVG schützen, können Sie jedoch sicher sein, dass der Schutz der Notes-Anwendung bis zum Ablauf Ihrer derzeitigen Lizenz weiter gegeben ist. Dies gilt insbesondere für Standardleistungen wie Kundendienst und Updates der Virendatenbank.
With grouped window tabs, when you open an IBM Lotus Notes application, a window tab opens.
Mit gruppierten Fenstertabs wird beim Öffnen einer IBM Lotus Notes-Anwendung ein Fenstertab geöffnet.
Note: If the desired Lotus Notes application does not have a bookmark, drag the open application's window tab to the Open list.
Anmerkung: Wenn für die gewünschte Lotus Notes-Anwendung kein Lesezeichen verfügbar ist, ziehen Sie den Fenstertab der geöffneten Anwendung auf die Liste Öffnen.
You can also print views (lists of documents in an IBM Lotus Notes application) and the framesets found in both Notes and the Web.
Darüber hinaus können Sie Ansichten (Listen mit in einer IBM Lotus Notes-Anwendung enthaltenen Dokumenten) und die in Notes und dem Web zu findenden Rahmengruppen drucken.
For example, by default, every time you open a document or Lotus Notes application, a new window tab opens, but you can set a preference to group the windows, so that all of your mail messages, for example, open in one tab.
Wenn Sie ein Dokument oder eine Lotus Notes-Anwendung öffnen, wird beispielsweise standardmäßig immer ein neuer Fenstertab geöffnet. Sie können jedoch eine Vorgabe festlegen, um die Fenster zu gruppieren, sodass beispielsweise alle Mailnachrichten in einem Tab geöffnet werden.
solutions direkt helped a plastics manufacturer replace a Lotus Notes application for administering required quality documents (process descriptions, work instructions, etc.) by introducing a new application based on SharePoint 2013.
Für einen Kunden aus dem Bereich Kunststoffherstellung hat solutions direkt eine Lotus Notes-Anwendung zur Verwaltung von gelenkten Qualitätsdokumenten (Prozessbeschreibungen, Arbeitsanweisungen etc.) durch eine neu implementierte, auf SharePoint 2013 basierende Applikation abgelöst.
Printing framesets You can print the framesets that display on your screen when you view an IBM Lotus Notes application, as well as framesets that you see when you view Notes applications through the Notes browser.
Sie können die Rahmengruppen drucken, die auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden, wenn Sie eine IBM Lotus Notes-Anwendung aufgerufen haben, und auch die Rahmengruppen, die angezeigt werden, wenn Sie Notes-Anwendungen über den Notes-Browser öffnen.
You can also rename any shared folder or view in an IBM Lotus Notes application where you have at least Editor access and Create shared/folders/views access in the Access Control List.
Sie können auch einen gemeinsamen Ordner oder eine gemeinsame Ansicht umbenennen, vorausgesetzt, Sie verfügen in der entsprechenden IBM Lotus Notes-Anwendung mindestens über Editorzugriff und die Option Gemeinsame Ordner/Ansichten erstellen ist für Sie in der Zugriffskontrollliste aktiviert.
Under Window Management specify how Lotus Notes will open a document or a Lotus Notes application
Geben Sie unter Fensterverwaltung an, wie Lotus Notes ein Dokument oder eine Lotus Notes-Anwendung öffnen soll
A global Lotus Notes application landscape (800 applications) had to be consolidated.
Eine globale Lotus Notes Applikationslandschaft (800 Applikationen) soll konsolidiert werden.
You just want to change your email platform, get rid of the Lotus Notes Client, or just migrate or modernize parts of your Lotus Notes application landscape?
Sie möchten nur Ihre Email-Plattform ändern oder nur Teile Ihrer Lotus Notes Anwendungslandschaft migrieren oder modernisieren?
The result of the presented development progress is an Eclipse plug-in that can be used as a component within a composite application to establish a loose coupling with a Lotus Notes application and to provide people with more information about the presence and activities of their collaborators.
Das Resultat der Implementierung bildet dabei ein Eclipse-Plugin, das in Form einer Komponente mit bestehenden Lotus-Notes-Applikationen im Rahmen einer Composite Application durch lose Kopplung verknüpft werden kann und Informationen über die Präsenz und Aktivitäten der Kooperationspartner im gemeinsamen Arbeitskontext bereitstellt.
Synoniemen voor lotus notes application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
