Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low esteem
Vertaling van "low esteem" in Duits
geringe Wertschätzung
gering geschätzte
gering schätzen
They are in both high and low esteem among the population.
Sie erfahren sowohl hohe als auch geringe Wertschätzung in der Bevölkerung.
For example, when he complained bitterly about the spiritual blindness and low esteem of the inhabitants of two towns where he had performed many miracles
Als er sich zum Beispiel bitterlich über die geistliche Blindheit und die geringe Wertschätzung der Bewohner zweier Dörfer beklagte, in denen er viele Wunder vollbracht hatte, sagte er
Today the vase, held in such low esteem once, is presented with great pride: the Portland Vase has become one of the most famous ancient works of art whose interpretation is hotly disputed.
Heute zeigt man dort voller Stolz das finanziell einst so gering geschätzte Stück: Die Portlandvase ist mittlerweile zu einem der berühmtesten und in seiner Deutung umstrittensten Kunstwerke der Antike geworden.
Prior to this was the Age of Jahiliyyah, i.e. the Age of Ignorance, an era held in low esteem that does not really deserve much recognition.
Davor gab es das Zeitalter der Dschahiliya, der Unwissenheit - eine gering geschätzte Epoche, die man nicht unbedingt zur Kenntnis nehmen muss.
The overestimation of the own values, the contemptuousness of other or foreign values and the low esteem towards others in general (not just towards certain jobs) doesn't make it easy for the society to cope with the upcoming complex times.
Die Überschätzung der eigenen Werte, die Geringschätzung anderer oder fremder Werte und die geringe Wertschätzung gegenüber anderem allgemein (nicht nur gegenüber vielen Berufsleuten) macht es der Gesellschaft auch nicht leichter, die kommenden, komplexen Zeiten zu bewältigen.
Women were held in low esteem in science and engineering in those years.
In jenen Jahren genossen Frauen geringes Ansehen in der Wissenschaft und im Ingenieurwesen.
You seem to hold her in low esteem.
Sie scheint nicht Ihre Achtung zu genießen.
The creators of "improvised music" remain in low esteem.
Die Schöpfer der „improvisierten Musik" werden weiterhin wenig geachtet.
While the political executive and legislative are held in low esteem, the reverse is true for the judiciary.
Während politische Exekutive und Legislative einen schlechten Ruf haben, trifft das Gegenteil auf die Judikative zu.
Professional wrestling is held in low esteem because it is not a real sport but a staged event.
Das Fachmannwringen wird in der niedrigen Achtung gehalten, weil es ein nicht realer Sport aber ein inszenierter Fall ist.
Are you held in low esteem by your family or by colleagues?
Erfahren Sie keine wirkliche Wertschätzung in der Familie oder im Job?
Both of these men are held in low esteem by the archaeological community, and neither has been able to substantiate the wild claims with any evidence.
Beide dieser beiden Männer haben kein hohes Ansehen innerhalb der Archäologen Gemeinschaft und keiner konnte seine wilden Behauptungen mit Beweisen unterlegen.
They will reveal that these phenomena are harmful and negative, and society will hold them in low esteem, even despise them.
Sie werden enthüllen, dass diese Phänomene schädlich und negativ sind und die Gesellschaft wird ihnen wenig Respekt erweisen und sie sogar verachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor low esteem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 50 ms.
