We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Due to the low sampling rate, tactile data is very sensitive to imperfections of the geometrical feature.
Aufgrund der niedrigen Abtastrate sind taktile Messdaten aber sehr empfindlich für Ungenauigkeiten eines Geometriemerkmals.
So slow signals will be acquired with a low sampling rate and fast signal with a high sampling rate.
Langsame Signale werden mit einer niedrigen Messrate und schnelle Signale mit hoher Messrate aufgezeichnet.
If a low sampling rate is set, the module works as a bit crusher (sample rate reduction).
Stellt man eine niedrige Abtastrate ein, so arbeitet das Modul als Bitcruscher (Sample Rate Reduction).
Sidestream monitoring, with a low sampling rate of 50 ml/min, is ideal for smaller patients.
Die Nebenstromüberwachung mit einer geringen Abtastrate von 50 ml/min ist ideal für jüngere Patienten.
The position detection system of claim 2, wherein said outputting comprises providing said waveform decodable at low sampling rate to at least one analog input of a computing device for said computation.
Positionserfassungssystem nach Anspruch 2, wobei das Ausgeben das Bereitstellen der Wellenform, die mit niedriger Abtastrate decodierbar ist, an wenigstens einem Analog-Eingang einer Rechenvorrichtung für die Berechnung umfasst.
A method as claimed in claim 12, wherein at least one motion vector is received and estimates are formed of sample values of written blocks transmitted at a low sampling rate using information from a previous frame shifted in dependence upon the motion vector.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Bewegungsvektor empfangen wird und Abschätzungen von Abtastmusterwerten der eingeschriebenen Blöcke vorgenommen werden, die mit einer niedrigen Abtastgeschwindigkeit übertragen wurden, unter Verwendung der Information eines vorangegangenen Teilbildes, das in Abhängigkeit von dem Bewegungsvektor verschoben wurde.
The position detection system of claim 76, wherein said positional element (14) is operable to emit said waveform decodable to fix said position, such that said waveform is decodable at low sampling rate.
System zur Positionserfassung nach Anspruch 76, wobei das Positionselement (14) betriebsfähig ist, die Wellenform, die decodierbar ist, um die Position zu fixieren, so zu senden, dass die Wellenform mit einer niedrigen Abtastrate decodierbar ist.
A conventional photon counting system with low sampling rate, e.g.
Ein konventionelles Photon-Counting-System mit niedriger Zählrate, z.B. 15 MHz, kann nur eine kleine Zahl an Photonen ermitteln.
Due to the limitation of computation capability, the performance of vision-based control systems, in particular of highly dynamic visual servo control systems, is often impacted by the low sampling rate of the visual feedback.
Auf Grund der begrenzten Rechenleistung ist die Effizienz der bildbasierten Regelung, insbesondere der hochdynamischen Regelung, häufig durch die geringe Abtastrate des visuellen Feedbacks eingeschränkt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein in blocks where a low sampling rate is used a sample is transmitted representing the mean sample value for that block.
Verfahren nach jedem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Blöcken, in denen eine niedrige Abtastgeschwindigkeit verwendet wird, ein Abtastmuster übertragen wird, das einen mittleren Abtastmusterwert für diesen Block darstellt.
In order to overcome the low sampling rate problem, networked visual servo control, which integrates networked computational resources for parallel image processing, is considered for high-speed and high-performance vision-based control due to its merits of easy maintenance, high flexibility and robustness.
Um das Problem der geringen Abtastrate zu umgehen, werden vernetzte Sichtsysteme zur Regelung verwendet, welche verteilte Rechenressourcen zur parallelen Bildverarbeitung mit ein beziehen. Dies ermöglicht eine hochfrequente und hocheffiziente bildbasierte Regelung auf Grund von einfacher Handhabung, hoher Flexibilität und Robustheit.
Therefore a value of greater than 1 for "softness" will tend to compensate for this, and also blur out any artifacts introduced by the low sampling rate.
Ein Weichheitswert von mehr als 1 kompensiert dies tendenziell und macht auch mögliche Artefakte, die durch die niedrige Sampling-Rate entstanden sind, durch Umschärfe weniger sichtbar.
Moreover, by running the state-tracking portion at a very low sampling rate on the XKE3 engine, designers can track a larger number of states, enabling statistical optimal tracking of multiple calibration parameters without paying a penalty in system resources.
Darüber hinaus können Designer durch das Ausführen des Status-Tracking-Abschnitts mit einer sehr niedrigen Abtastrate in der XKE3-Engine eine größere Zahl von Zuständen verfolgen, was ein statistisch optimales Verfolgen mehrerer Kalibrierungsparameter ermöglicht, ohne dass dies zulasten der Systemressourcen geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.