Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low-boiling
Vertaling van "low-boiling" in Duits
niedrigsiedende
niedrigsiedenden
tiefsiedenden
niedrig siedenden
tiefsiedende
niedrigsiedender
tiefsiedender
leicht siedende
leichtsiedende
niedrig siedende
leichtsiedenden
Leichtsieder
niedrig siedender
niedrigem Siedepunkt
Leichtsiederfraktion
The low-boiling substance used may be, for example, chlorinated and/or fluorinated alkanes or alkenes.
Als niedrigsiedende Substanz werden u.a. chlorierte und/oder fluorierte Alkane oder Alkene verwendet.
The depolymerization of lignin to form low-boiling arenes - oxygen-free aromatics - instead of high-boiling phenols would represent a great simplification of conventional refining processes.
Die Depolymerisation von Lignin in niedrigsiedende Arene, das heißt sauerstofffreie Aromaten, anstatt in hochsiedende Phenole könnte eine enorme Vereinfachung konventioneller Raffinerieprozesse bedeuten.
The solution thus obtained can be transferred by desorption using a low-boiling compound, for example an alkyl ester, to this lower-boiling solvent.
Die so erhaltene Lösung läßt sich durch Desorption mit einer niedrigsiedenden Verbindung, z.B. einem Alkylester, in dieses niedriger siedende Lösungsmittel überführen.
Polymerisation of olefins in a low-boiling suspension medium, in particular propane, in the presence of a metallocene catalyst gives polyolefin waxes which can be used without further work-up steps.
Durch Polymerisation von Olefinen in einem niedrigsiedenden Suspensionsmittel, insbesondere Propan, in Gegenwart eines Metallocen-Katalysators erhält man Polyolefinwachse, die ohne weitere Aufbereitungsschritte verwendet werden können.
Process and device for measuring small quantities of a low-boiling liquefied gas.
Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren kleiner Mengen eines tiefsiedenden, verflüssigten Gases.
Apparatus for liquefying a low-boiling gas, particularly helium gas.
Vorrichtung zum Verflüssigen eines tiefsiedenden Gases, insbesondere Heliumgas.
Dosing device for low-boiling liquefied gases.
Vorrichtung zum Dosieren von tiefsiedenden verflüssigten Gasen.
Obtained as a result of foaming of a low-boiling liquid, expanded polystyrene is a building material made of fine-mesh granules.
Schaumpolystyrol ist ein Baumaterial aus feinmaschigen Granulaten, das durch das Aufschäumen einer tiefsiedenden Flüssigkeit entsteht.
Process and apparatus for liquefying a low-boiling gas
Verfahren und Vorrichtung zur Verflüssigung eines tiefsiedenden Gases
The polyurethane of claim 18 wherein said non-water blowing agents are low-boiling organic liquids.
Polyurethan nach Anspruch 18, wobei die Nicht-Wasser-Treibmittel niedrigsiedende organische Flüssigkeiten sind.
Since the sealant is gas-permeable, these low-boiling fractions of the bitumen diffuse through the sealant and settle on the surface as brownish stains.
Da die Dichtmasse gasdurchlässig ist, diffundieren diese niedrigsiedenden Anteile des Bitumen durch die Dichtmasse und setzen sich an der Oberfläche der Dichtmasse als bräunliche Verfärbungen ab.
A method as set forth in claim 1, wherein a low-boiling liquid is introduced into the injected plastic.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den eingespritzten Kunststoff eine niedrigsiedende Flüssigkeit eingeleitet wird.
In devices for freezing pourable and flowing materials by direct contact with a low-boiling liquefied gas, the materials are moved on a conveyor belt many times through a bath consisting of the liquefied gas.
Bei Vorrichtungen zum Gefrieren von schütt- udn fließfähigen Stoffen durch direkten Kontakt mit einem tiefsiedenden verflüssigten Gas werden die Stoffe vielfach auf einem Transportband durch ein Bad aus dem verflüssigten Gas bewegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor low-boiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 40 ms.
