Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
low-enriched
Vertaling van "low-enriched" in Duits
schwach angereichertes
niedrig angereichertem
schwach angereichertem
niedrig angereichertes
niedrig angereicherten
Nuclear power requires low-enriched uranium as fuel.
Als Brennstoff für Atomenergie wird schwach angereichertes Uran benötigt.
Last month, I proposed a key measure to strengthen non-proliferation to the IAEA's Board of Governors - establishing an IAEA bank of low-enriched uranium (LEU) to guarantee supplies to countries that need nuclear fuel for their power reactors.
Im letzten Monat habe ich dem Gouverneursrat der IAEO eine wichtige Maßnahme zur Stärkung der Nichtverbreitung vorgeschlagen: die Einrichtung einer IAEO-Bank für schwach angereichertes Uran (LEU), um die Versorgung in Ländern zu garantieren, die Kernbrennstoff für ihre Stromreaktoren benötigen.
For example, by section 7, which requires the regime to limit its inventory of low-enriched uranium to 300 kg.
Zum Beispiel an dessen 7, der besagt, dass das Regime seine Vorräte an niedrig angereichertem Uran auf 300 kg zu begrenzen hat.
During this period, Tenex also signed long term contracts until 2020 on the system of guaranteed supplies of low-enriched uranium for almost all of the world's nuclear power plants.
Smirnow unterzeichnete während seiner bis 2007 dauernden Tätigkeit für Tenex langfristige Verträge bis ins Jahr 2020, die nahezu allen Atomkraftwerken der Welt eine Versorgung mit schwach angereichertem Uran garantieren.
The IAEA LEU Bank will be a stock of up to 60 Type 30B cylinders containing standard commercial low-enriched uranium hexafluoride.
Die IAEO-Bank für LEU wird für einen Lagerbestand von bis zu 60 Zylindern des Typs 30B, die handelsübliches, schwach angereichertes Uranhexafluorid enthalten, ausgelegt sein.
On 3 December 2010, the IAEA Board of Governors adopted resolution GOV/2010/70 approving the establishment of an IAEA Low-Enriched Uranium (LEU) Bank and affirmed that the IAEA LEU Bank's operations would be funded exclusively through extra-budgetary contributions.
Der IAEO-Gouverneursrat hat am 3. Dezember 2010 die Entschließung GOV/2010/70 angenommen; darin wird die Einrichtung einer IAEO-Bank für schwach angereichertes Uran (LEU) gebilligt und zugleich bekräftigt, dass der Betrieb der IAEO-Bank für LEU ausschließlich über außerbudgetäre Beiträge finanziert werde.
A thermal reactor can efficiently utilize low-enriched uranium as fuel.
Ein thermischer Reaktor kann niedrig angereichertes Uran effizient als Brennstoff nutzen.
Depleted or natural uranium, thorium or low-enriched fuel (less than 10 % fissile content) [e][f]
abgereichertes und natürliches Uran und Thorium sowie schwach angereicherter Brennstoff (weniger als 10 % Spaltstoffe) [e][f]
than the low-enriched uranium fuel of these molten salt reactors,
als das schwach angereicherte Uran in diesen Flüssig-Salz Reaktoren.
The construction of Pallas will contribute to limiting the transport of nuclear materials throughout the EU by concentrating the production and processing facilities for medical radioisotopes in the same place and to the non-proliferation of nuclear weapons as Pallas will use solely low-enriched uranium.
Der Bau des Pallas-Reaktors wird zur Reduzierung des Transports radioaktiver Stoffe durch die EU beitragen, da sich die Produktions- und Verarbeitungsanlagen für medizinische Radioisotope am selben Ort befinden, und die Nichtverbreitung von Kernwaffen fördern, da der Pallas-Reaktor ausschließlich niedrig angereichertes Uran verwenden wird.
In January, physicist Richard Garwin, who is also a US government adviser, calculated that the Natanz facility - even were it to reach its maximum capacity of 54,000 centrifuges - could not produce enough low-enriched uranium for a nuclear power facility.
Im Januar hat der Physiker und US-Regierungsberater Richard Garwin ausgerechnet, dass die Anlage in Natans selbst bei ihrer geplanten Maximalkapazität von 54.000 Zentrifugen nicht genügend niedrig angereichertes Uran für ein Atomkraftwerk herstellen könnte.
BER II works with so-called LEU, or low-enriched uranium.
Der BERII arbeitet mit sogenanntem LEU, das ist niedrig angereichertes Uran.
Nuclear fuel with less than 20% of 235U-component is called LEU (low-enriched uranium), fuel with more than 20% is called HEU (high-enriched uranium).
Dabei wird Kernbrennstoff mit weniger als 20% 235U-Gehalt als LEU (engl. für low-enriched uranium, niedrig angereichertes Uran), und mit mehr als 20% als HEU (engl. für high-enriched uranium, hoch angereichertes Uran) bezeichnet.
Synoniemen voor low-enriched in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
