We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schwachlastbetrieb
Betrieb mit geringer Last
Chart 1: boiler without interconnected building control in low-load operation
Grafik 1: Kessel ohne Gebäudeleittechnik im Schwachlastbetrieb
Thus the boiler is in low-load operation on weekends or holidays/ vacation days only 3 times a day, but without control (with fixed boiler flow temperature) up to 12 times a day.
So schaltet sich der Kessel im Schwachlastbetrieb am Wochenende oder bei Feier/Urlaubstagen nur mehr 3 mal am Tag ein, ohne Gebäudeleittechnik (mit fixer Kesselvorlauftemperatur) jedoch bis zu 12 mal am Tag.
Noise Levels When surfing the web or writing e-mails under low-load operation, the fan runs constantly at 30 to 32 dB(A).
Beim Surfen im Web oder dem Schreiben von Mails, also dem Betrieb mit geringer Last, dreht der Lüfter gleichmäßig zwischen 30 und 32 dB(A).
Customized to your particular applications, they stand out for current slope in idle modes, in low-load operation and in aggressive media as well as in environments with high dust content and humidity.
Kundenspezifisch auf Ihre Anforderungen abgestimmt überzeugen sie bei Stromsteilheit, in Leerlaufphasen, bei Schwachlastbetrieb und in aggressiven Medien, sowie in Umgebungen mit hohem Staubgehalt und hoher Luftfeuchtigkeit.
The low-load operation at night is covered by a Rotary Piston Blower.
Der Schwachlastbetrieb in der Nacht wird mit einem Drehkolbengebläse abgedeckt.
Thanks to low-load operation, shear-sensitive products can also be delivered without problem.
Aufgrund der geringen Belastung lassen sich auch scherempfindliche Produkte problemlos fördern.
This increases the efficiency of the entire system and optimises the economy in the low-load operation.
Das erhöht den Wirkungsgrad der Gesamtanlage und optimiert beispielsweise die Wirtschaftlichkeit im Teillastbereich.
The valves of the smartline range automatically protect the pumps against wear, total failure and damage caused by dry running or during low-load operation.
Die Ventile der smartline-Reihe schützen Kreiselpumpen selbsttätig vor Verschleiß und Totalausfällen sowie vor Schäden, wie sie durch Trockenlauf oder durch Fahren im Schwachlastbereich auftreten können.
helps save energy when operating at low speed during low-load operation and/or at low wet-bulb temperatures.
hilft beim Energiesparen beim Betrieb bei niedrigen Drehzahlen während des Niederlastbetriebs und/oder geringen Feuchtkugeltemperaturen.
A fuel gas mixer according to claim 1, wherein the amount of the fuel gas to be supplied is controlled by controlling the opening of said fuel gas control valve (5) in at least a low-load operation range.
Kraftstoffgasmischer nach Anspruch 1, wobei die Menge des Kraftstoffgases, die zugeführt werden soll, durch Steuern der Öffnung des Kraftstoffgas- Steuerventils (5) in zumindest einem Niedriglast- Betriebsbereich gesteuert wird.
Additionally, the running noise of the hard drive isn't exceeding noise of the fan during low-load operation.
Im Betrieb mit geringer Last wird zudem das Laufgeräusch der Festplatte nicht übertroffen.
While in low-load operation, the most annoying characteristic was the vibration of the 7200 rpm harddrive, which is clearly audible when engaged at 37.8 dB(A).
Störend fällt im Betrieb mit geringer Last vor allem das Vibrieren der schnellen 7200 U/min Festplatte auf, welche bei Zugriffen mit 37.8 dB(A) deutlich hörbar ist.
The air-fuel ratio control apparatus according to Claim 1, wherein said air-fuel ratio target setting means (18) sets the target of the controlled air-fuel ratio in a lean region immediately after cold starting or during low-load operation of said internal combustion engine.
Vorrichtung zur Steuerung des Luft/Kraftstoffgemisches gemäß Anspruch 1, wobei die Vorrichtung zum Einstellen eines Sollwertes des Luft/Kraftstoffgemisches (18) den Sollwert für das gesteuerte Luft/Kraftstoffverhältnis unmittelbar nach dem Kaltstart oder während der Leerlauf-Betriebsart der Brennkraftmaschine in einem mageren Bereich setzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.