During the long winter, her energy was at the lowest ebb.
Während des langen Winters war ihre Energie auf dem Tiefpunkt.
Their finances were at the lowest ebb after months without income.
Ihre Finanzen waren auf dem Tiefpunkt nach Monaten ohne Einkommen.
She reached her lowest ebb during the divorce and could barely function normally.
Während der Scheidung war sie am Tiefpunkt und konnte kaum normal funktionieren.
Her confidence hit its lowest ebb after months of constant criticism at work.
Nach monatelanger Kritik bei der Arbeit war ihr Selbstvertrauen völlig am Tiefpunkt.
His motivation was at its lowest ebb after failing the exam again.
Nach dem erneuten Durchfallen war seine Motivation völlig am Tiefpunkt.
At his lowest ebb, even getting out of bed felt impossibly hard.
Am Tiefpunkt fiel ihm sogar das Aufstehen am Morgen unendlich schwer.
His creativity seemed at the lowest ebb until he finally took a break.
Seine Kreativität war auf dem Tiefpunkt, bis er schließlich eine Pause machte.
My confidence was at the lowest ebb when everyone criticized my work.
Mein Selbstvertrauen war auf dem Tiefpunkt, als alle meine Arbeit kritisierten.
He felt at his lowest ebb, exhausted from caring for his sick father.
Er fühlte sich am Tiefpunkt, erschöpft von der Pflege seines kranken Vaters.
The team's morale hit its lowest ebb after the devastating defeat.
Die Moral der Mannschaft war nach der verheerenden Niederlage auf dem Tiefpunkt.
My energy is at its lowest ebb; I can't concentrate on anything anymore.
Meine Energie ist am Tiefpunkt; ich kann mich auf nichts mehr konzentrieren.
Public trust in politics is at the lowest ebb these days.
Das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Politik ist derzeit auf dem Tiefpunkt.
At my lowest ebb, even simple decisions left me utterly drained and helpless.
Am Tiefpunkt ließen mich sogar einfache Entscheidungen völlig erschöpft und hilflos zurück.