The innovation and ecological benefits of the Lowline are intertwined.
Innovation und ökologischer Nutzen der Lowline hängen miteinander zusammen.
The "Lowline" design adds strength and durability.
Das "tiefliegende" Design erhöht die Tragkraft und Lebensdauer.
This melding of old and new through innovative design, is one of the signature elements of the Lowline project.
Die Verschmelzung von Alt und Neu durch innovatives Design ist eines der kennzeichnenden Elemente des Lowline-Projekts.
During hurricane-related flooding in the neighborhood, the Lowline site stayed dry and unharmed.
Während der jüngsten Überflutungen aufgrund eines Orkans blieb die Lowline trocken und geschützt.
The Lowline would really be a four-season space and a respite for the city.
Die Lowline würde das ganze Jahr über nutzbar sein und der Stadt eine Pause ermöglichen.
The Lowline will also enhance the community and provide economic value to local businesses.
Das Lowline-Projekt wird auch das Leben im Stadtteil aufwerten und lokalen Unternehmen eine Wertsteigerung bieten.
This green technology will not only be a signature design feature of the Lowline, but will also serve as a model for how to light other underground and interior spaces, using solar energy.
Diese grüne Technologie wird nicht nur ein kennzeichnendes Merkmal der Lowline sein, sondern auch als Modell für die Beleuchtung von unterirdischen Räumen und Innenräumen mittels Solartechnik dienen.
The Lowline project shows that new technologies help make cities greener and more liveable.
Das Projekt „Lowline" zeigt, dass neue Technologien helfen, Städte grüner und damit lebenswerter zu machen.
Using next-generation solar technology and a new approach towards adaptive reuse, the Lowline will set a new standard for how cities build public green space.
Unter Einsatz von Solartechnik der nächsten Generation und einer neuen Herangehensweise an Neuadaptierungen wird die Lowline einen neuen Maßstab dahingehend setzen, wie Städte öffentliche Grünräume gestalten.
The two are developing the Lowline, an underground greenspace the size of a football field.
Even today, so-called 'Lowline' wheel loaders (mining/ tunneling wheel loaders) are manufactured and sold for use in underground mining.
Bis heute werden noch sogenannte ,Lowline' Radlader (Mining/Tunneling Radlader) für den Einsatz im Untertagebergbau hergestellt und verkauft.
The Lowline would really be a four-season space and a respite for the city.
nutzbar sein und der Stadt eine Pause ermöglichen.
The Lowline will use resilient materials and innovative design and engineering to ensure the park is protected from severe weather and visitors are shielded from the elements.
Die Lowline bedient sich widerstandsfähiger Materialien sowie gestalterischer und technischer Innovationen, um den Park vor extremen Witterungsbedingungen und die Besucher vor dem Einfluss der Elemente zu schützen.