Vertaling van "lowly status" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He accepted his lowly status within the team without complaint or bitterness.
Er akzeptierte seinen niedrigen Status innerhalb des Teams ohne Klage oder Verbitterung.
Even the angels sometimes envy you your seemingly lowly status as a material being - as well as having a personal spirit as do they.
Sogar die Engel beneiden euch manchmal um euren scheinbar niedrigen Status als ein materielles Wesen - ebenso einen persönlichen Geist zu haben wie sie.
Adam and Eve did fall from their high estate of material sonship down to the lowly status of mortal man.
Adam und Eva fielen tatsächlich von ihrem hohen Stand Materieller Söhne herab auf den niedrigen Status sterblicher Menschen.
Stella Tamang was always dismayed by the lowly status of women in Nepali society.
Immer schon war Stella Tamang bestürzt vom niedrigen Status der Frauen in der nepalesischen Gesellschaft.
His lowly status did not diminish the respect he earned from his peers.
Sein niedriger Status minderte nicht den Respekt, den er bei seinen Kollegen genoss.
Being with a girl of a lowly status like myself would be preposterous.
Mit einem Mädchen niederen Standes wie mir zusammen zu sein, wäre unmöglich.
Those born of lowly status only know how to sell their bodies.
Die einfachen Leute können nichts, außer ihren Körper zu verkaufen.
You're the one with a lowly status and vulgar mouth.
Du bist derjenige, der unbedeutend und ordinär ist.
I know I'm of a lowly status, but I can protect her.
Ich weiß, ich bin von niederem Stand, aber ich kann sie beschützen.
The artist of those times occupied quite a lowly status in the social hierarchy.
Der Künstler nahm einen recht tiefen Platz in der gesellschaftlichen Hierarchie der damaligen Zeit ein.
I know I'm of a lowly status,
Ich weiß, ich bin von niedrigem Stand,
The prisoners went by a series of rituals to establish their new lowly status.
Die Gefangenen mussten dabei einige entwürdigende Rituale durchlaufen.
With the lowly status conferred on them by their rural origins, migrants must therefore survive in the cites without the privileges and advantages that are taken for granted by the city dwellers.
Mit dem Status ländlicher Herkunft müssen Migrant/innen in den Städten ohne eine Vielzahl von Privilegien und Vorteilen auskommen, die für die städtischen Einwohner selbstverständlich sind.