We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
treuen Gefährten
treuer Gefährte
In the story, the hero embarks on a quest with his loyal sidekick by his side.
In der Geschichte begibt sich der Held auf ein Abenteuer mit seinem treuen Gefährten an seiner Seite.
He's drawing Boy Riga, loyal sidekick to his favorite superhero, Captain Latvia.
Er zeichnet Boy Riga, den treuen Gefährten Captain Latvias.
Her loyal sidekick always had her back in every adventure they embarked on.
Ihr treuer Gefährte stand ihr bei jedem Abenteuer zur Seite.
As my loyal sidekick... you have room for but one man in your life.
Als mein loyaler Komplize darf es nur einen Mann in deinem Leben geben.
The superhero and their loyal sidekick fought side by side to protect the city.
Der Superheld und sein treuer Gefährte kämpften Seite an Seite, um die Stadt zu beschützen.
Every storybook hero or heroine has a loyal sidekick who accompanies them on their adventures.
Jeder Märchenheld hat einen Begleiter, der ihm auf seinen Abenteuern zur Seite steht.
Pretending to be Prank when you were never my loyal sidekick.
Du hast so getan, als wärst du Prank, meine loyale Kumpanin.
All the same, they seem cut out for each other, playing complementary parts: Leonel is the loyal sidekick, Antuán the provocative dreamer.
Sie ergänzen sich in ihren unterschiedlichen Rollen: Leonel ist der loyale Kumpel, Antuán der provozierende Träumer.
Tails is the loyal sidekick to Sonic.
Tails ist mit Cream sehr gut befreundet.
This was possible, above all, thanks to the presence and leadership of Bernat Vidal i Tomàs, one of the town's two apothecaries, seconded, as always, by his loyal sidekick Miquel Pons.
Das ist vor allem der Anwesenheit und Meisterhand von Bernat Vidal i Tomàs, einem der zwei Stadtapothekern, zu verdanken, der immer von seinem zuverlässigen Miquel Pons unterstützt wurde.
Try to find hidden items with Pony Head, and become Star's loyal sidekick!
Versuche, mit Pony Head versteckte Items zu finden, und werde Stars treuer Helfer!
Discover how intrepid Lombax Ratchet met his loyal sidekick Clank in the very first adventure - Ratchet&Clank - and then rocket between planets collecting precious bolts, walloping dastardly alien life forms and saving the universe from the devious Chairman Drek.
Erlebe, wie der unerschrockene Lombax Ratchet seinen loyalen Freund Clank im allerersten Abenteuer "Ratchet&Clank" traf, um anschließend zwischen den Planeten hin und her zu rasen, wertvolle Bolts zu sammeln, gefährliche Aliens zu vermöbeln und das Universum vor dem hinterhältigen Vorsitzenden Drek zu retten.
Cinderella's loyal sidekick looks sweeter than ever as our Jaq Mini Bean Bag!
Cinderellas treuer Freund ist als Bean Bag Stofftier niedlicher denn je.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.