Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lug around
Definitie
Vertaling van "lug around" in Duits
Definitie
Also I don't want to lug around too many devices.
Außerdem möchte ich nicht so viele Geräte mit mir herumschleppen müssen.
It's got all the performance you want, with a lot less weight to lug around.
Es kann alles was Sie brauchen und Sie müssen viel weniger Gewicht herumschleppen.
While our fellow students have to lug around heavy books, our tool is a lot lighter: a tablet.
Denn während die Kommilitonen schwere Bücher schleppen müssen, ist unser Werkzeug um einiges leichter: ein Tablet.
It is no longer necessary to lug around heavy sacks of soil and planters.
Das Schleppen von schweren Erdesäcken oder Pflanzenkübeln ist nicht mehr nötig.
Keeping the weight down is just as important, do not lug around useless things!
Das Gewicht gering zu halten ist ebenso wichtig, keine unnützen Dinge mitschleppen!
SSDs are lighter and cooler than HDDs, making users who lug around their notebook happy.
SSDs sind leichter und kühler als HDDs, was Benutzer, die ihr Notebook mitschleppen, glücklich macht.
No need to lug around with all his parts.
Keine Notwendigkeit, mit all seinen Teilen herumzuschleppen.
You do not need to lug around your equipment.
Du brauchst deine Ausrüstung nicht mitzuschleppen.
The fact is, however, that after only two days we had to lug around some more kilos of luggage with us.
Fakt ist jedoch, dass wir nach nur zwei Tagen bereits einige Kilos mehr Gepäck mit uns herumschleppen müssen.
Tradition is like a rucksack, that we lug around and which fills more and more with advancing age.
Tradition ist wie ein Rucksack, den wir herumschleppen und der sich mit fortschreitendem Alter mehr und mehr füllt.
Wörndl's goal is to create the perfect all-round ski for advanced, discerning skiers who simply don't want to lug around and maintain three different pairs of skis.
Wörndl hat es sich zum Ziel gemacht, den perfekten Allround-Ski für fortgeschrittene, anspruchsvolle Skifahrer zu kreieren, die keine drei verschiedenen Paar Ski herumschleppen und instand halten wollen.
Moreover, many musicians reported us that they were making or producing music on their computer or with a small keyboard during flights or long train rides and just didn't want to lug around heavy looms.
Auch haben uns viele Musiker berichtet, dass sie mit dem Rechner oder kleinen Keyboards im Flugzeug oder auf längeren Eisenbahnfahrten musizieren oder produzieren und eben keine kiloschweren Looms mit sich herumschleppen möchten.
If you can swing it, splurge for carbon fiber, you'll save in the long run by having less weight to lug around.
Wenn Sie sich das protzige Kohlefaser leisten können, sparen Sie langfristig, weil Sie weniger Gewicht herumschleppen müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lug around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 48 ms.
