A loose lug nut can lead to serious problems on the road.
Eine lockere Radmutter kann zu ernsthaften Problemen auf der Straße führen.
During the tire rotation, each lug nut was marked for easy identification.
Während der Reifenrotation wurde jede Radmutter zur leichteren Identifikation markiert.
Take the socket set and see what size will fit over the locking lug nut.
Nimm den Steckschlüsselsatz und überprüfe, welche Größe über das Felgenschloss passt.
3 Use the socket that is the next size smaller, and place it on the lug nut.
3 Verwende den Steckschlüssel in der nächstkleineren Größe und platziere ihn auf dem Felgenschloss.
A rusty lug nut can be difficult to remove without the right tools.
Eine verrostete Radmutter kann schwer zu entfernen sein, ohne das richtige Werkzeug.
After changing the tire, he tightened each lug nut carefully.
Nachdem er den Reifen gewechselt hatte, zog er jede Radmutter sorgfältig fest.
Each lug nut plays a vital role in keeping the wheel attached.
Jede Radmutter spielt eine wesentliche Rolle dabei, das Rad befestigt zu halten.
Before a race, every team checks the lug nut for safety.
Vor einem Rennen überprüft jedes Team die Radmutter aus Sicherheitsgründen.
Place the lug wrench on a lug nut and turn it counter-clockwise.
Setz den Radschlüssel auf eine Radmutter und drehe ihn gegen den Uhrzeigersinn.
Every lug nut should be inspected during regular vehicle maintenance.
Bei der regelmäßigen Fahrzeugwartung sollte jede Radmutter überprüft werden.
Checking the lug nut is part of her pre-trip vehicle inspection.
Das Überprüfen der Radmutter ist Teil ihrer Fahrzeuginspektion vor der Abfahrt.
I'm hoping the acidity and salinity combined with electricity will corrode the lug nut off.
Ich hoffe, dass ihr Säuregehalt und Salzgehalt in Verbindung mit Elektrizität die Radmutter abrosten lässt.
Once I discovered a mechanic had installed a lug nut from a different car.
Einmal entdeckte ich, dass ein Mechaniker eine Radmutter von einem anderen Fahrzeug installiert hatte.