Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luminance level
Vertaling van "luminance level" in Duits
Beleuchtungsstärke
Zwischen-Helligkeitsstufe
Display-Luminanz
A method according to any preceding claim, in which the difference information is subject to bandwidth reduction by reducing the information transmitted in dependence upon image depth and/or luminance level.
Verfahren nach irgendeinem vorangegangenen Anspruch, bei dem die Differenzinformation durch Vermindern der in Abhängigkeit von Bildtiefe und/oder Luminanzpegel übertragenen Information bandbreitenmäßig vermindert wird.
The apparatus of claim 5, wherein the mean luminance level for the expanded search block is defined as follows: mean =
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher der mittlere Luminanzpegel für den vergrößerten Suchblock wie folgt definiert ist: Mittelwert = 1
Here, too, the luminance level plays a significant role.
Auch hier spielt die Leuchtdichte eine wichtige Rolle.
This assists in setting the camera's exposure by displaying the input image using colors that differ according to their luminance level.
Falschfarbe hilft bei der Belichtungseinstellung der Kamera, indem das Eingabebild in Farben dargestellt wird, die sich je nach ihrer Leuchtdichte unterscheiden.
After this, half the luminaires in a cluster are switched off, and the remaining luminaires are dimmed in the 100%-50% range again, which now corresponds to a luminance level of 50%-25%.
Anschließend wird die Hälfte der Leuchten innerhalb eines Clusters abgeschaltet und die verbleibenden Leuchten wieder im Bereich von 100%-50% gedimmt, was nun dem Leuchtdichteniveau von 50%-25% entspricht.
On the basis of developments in the field of motor vehicle headlamp technology, it can be assumed that the luminance level on the roadway has changed by comparison with the roadway luminance values currently taken as a basis.
Durch die Entwicklung auf dem Gebiet der Kraftfahrzeug-Scheinwerfertechnologie ist davon auszugehen, dass sich das Leuchtdichteniveau auf der Fahrbahn gegenüber den zugrundegelegten Fahrbahnleuchtdichten von Aulhorn und Harms verändert hat.
Even when the tests, test situations and luminance level are standardized, there is still one important variable that resists standardization, the tester.
Auch wenn der Test, die Testsituation und die Leuchtdichte standardisiert sind, gibt es immer noch eine wichtige Variabel, die sich der Standardisierung widersetzt, der Tester.
The apparatus according to claim 1, wherein said analysing means analyses a histogram of a luminance level of said electrical image signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Analyseeinrichtung ein Histogramm eines Luminanzpegels des elektrischen Bildsignals analysiert.
The small lightbox for the 9"x14" tests has a luminance level of 120 cd/m2.
Der kleine Durchlichtkasten für die 9"x14" Teste hat eine Leuchtdichte von 120 cd/m².
The reaction is assessed as positive if the solution in the well is heterogeneous, it includes blocks of agglutinated cells (high optical density, low luminance level) surrounded by clear, low density medium.
Die Reaktion wird dagegen als positiv betrachtet, wenn die Lösung in der Kavität heterogen ist und Blöcke von agglutinierten Zellen (hohe optische Dichte, geringe Leuchtdichte) enthält, die von einem klaren Medium geringer Dichte umgeben sind.
Colour measurement even at low luminance level
Farbmessung auch bei niedriger Leuchtdichte
Motorized adjustment of the variable luminance level
Motorisierte Einstellung des variablen Leuchtdichteniveaus
A method according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises the further step of: determining, from the luminance level of pixels in one field of video, a color offset for pixels in the next field of video.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es den weiteren Schritt der: Bestimmung, aus dem Luminanzpegel der Pixel in einem Videofeld, einer Farbversetzung für Pixel in dem nächsten Videofeld umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor luminance level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 47 ms.
