In patients without evident lymph node metastases ( nodal-negative patients ), this procedure hat no influence on the tumour therapeutical outcome, but was still followed by unavoidable side effects, reducing the quality of life.
Bei den Patienten ohne nachweisbare Lymphknoten-Metastasen ("nodal-negative" Patienten) war diese Maßnahme ohne Einfluss auf den Erfolg der Tumortherapie, aber mit unvermeidbaren, die Lebensqualität beeinträchtigenden Nebenwirkungen verbunden.
The mRNA expression of the sialyltransferase enzyme ST6GalNAc-II increases in cases where lymph node metastases occur.
Die mRNA-Expression des Enzyms Sialyltransferase ST6GalNAc-II ist in Fällen erhöht, bei denen Lymphknoten-Metastasen auftreten.
Tumor size and the number of axillary lymph node metastases at the time of first diagnosis were taken as a measure for the diagnostic efficiency.
Als Maß für die Effektivität der Diagnostik werden die Tumorgröße und der axillare Lymphknotenbefall zum Zeitpunkt der Erstdiagnose angesehen.
The DCIS-rate was 17%; 74% of the women showed no lymph node metastases.
Der DCIS-Anteil betrug 17%; 74% aller Frauen wiesen keinen Lymphknotenbefall auf.
This enhancement positively correlates with the formation of lymph node metastases.
Die Zunahme der Lymphgefäßdichte korrelierte hierbei positiv mit der Bildung von Lymphknotenmetastasen.
With margin-negative resection and in the absence of lymph node metastases, a good survival can be achieved.
Bei R0-Resektion und Fehlen von Lymphknotenmetastasen kann ein relativ gutes Überleben erreicht werden.
Up to 6.2% of the patients with regional lymph node metastases develop especially pulmonal distant metastases.
Bis zu 6,2 % der Patienten mit zervikalen Lymphknotenmetastasen entwickeln vorwiegend pulmonale Fernmetastasen.
Important prognostic factors besides resection margins are tumor size, presence of lymph node metastases, grade of differentiation of the tumor and presence of distant metastases.
Neben den Resektionsrändern sind Tumorgröße, Auftreten von Lymphknotenmetastasen, Differenzierungsgrad des Tumors und Auftreten von Fernmetastasen bedeutende Prognosefaktoren.
The primary tumour is also better delineated from the hiliar lymph node which may be beneficial for the radiotherapy planning and improve the staging when lymph node metastases are located close to the primary tumour, i.e.
Der primäre Tumor wird vom Hiluslymphknoten besser abgegrenzt, was für die Radiotherapieplanung von Vorteil sein kann und das Staging verbessern kann, wenn Lymphknotenmetastasen sich nahe am primären Tumor befinden, z.
At first diagnosis 17-45% of patients already harbor lymph node metastases.
Bei Erstdiagnose weisen 17-45% der Patienten Lymphknotenmetastasen auf.
The scientists found out that patients with type 2 diabetes show lymph node metastases significantly more frequently than patients without diabetes.
Die Wissenschaftler fanden heraus, dass Patienten mit Typ 2-Diabetes deutlich häufiger Lymphknotenmetastasen aufweisen als Patienten ohne Diabetes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.