We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maschinengrundgestell
Maschinenrahmen
Maschinengrundrahmen
Exhaust fan installed behind machine base frame, wall mounting possible
For an easy exchange of water, the water clearing vessel made of stainless steel is mounted on rollers, and can be removed to the front of the machine base frame.
Zum leichten Austauschen des Wassers ist das Wasserklärgefäß aus Edelstahl auf Rollen montiert, nach vorne aus dem Maschinengrundgestell herausnehmbar.
The positioning of the electrically-driven longitudinal slitter on the machine base frame relieves the folding beam mechanical components.
Die Positionierung der elektrisch angetriebenen Längsschneideeinheit am Maschinenrahmen entlastet die Biegewangenmechanik.
Machine base frame with elements for vibration isolation
The machine base frame (50) comprises a transverse carriage (30a) having a support surface (31) for supporting a workpiece.
Das Maschinengrundgestell (50) weist einen Querschlitten (30a) auf mit einer Auflagefläche (31) zur Auflage eines Werkstücks.
The machine base frame, with the fitted roller rests, is executed in two parts and mounted on a solid aluminium profile tube frame.
Das Maschinengrundgestell, mit den aufgesetzten Rollenbahnen, ist zweiteilig ausgeführt und auf einem stabilen Aluminium-Profilrohrrahmen aufgebaut.
Processing machine according to any of the previous claims, wherein the displacement device (15, 15B, 15C) of the at least one positioning device (7, 7B-7F) is supported on a machine base frame (2).
Bearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Verstelleinrichtung (15, 15B, 15C; 16) der zumindest einen Positioniervorrichtung (7, 7B-7F) an einem Maschinengrundgestell (2) gelagert ist.
The machine base frame is completely made of stainless steel.
Das Grundgestell der Maschine besteht komplett aus Edelstahl.
Especially an old machine base frame can be very valuable when it comes to achieving top tolerances.
Gerade ein altes Maschinenuntergestell kann sehr wertvoll sein, wenn es darum geht, Top-Toleranzen zu erzielen.
They feature, for example, a particularly rigid and thermally stable granite machine base frame, and an advanced light curtain to protect the integrity of the work zone.
So verfügen sie beispielsweise über einen steifen Maschinenrahmen mit einem Maschinenbett aus Granit, der eine hohe thermische Stabilität aufweist, sowie über einen fortschrittlichen Lichtvorhang zum Schutz des Arbeitsbereiches.
At each hoisting ring we used special 2 tons ratchet belt to tighten the container hook ring, at each corner of machine base frame we use steel wires and tighten to container lower ring.
An jedem hochziehenden Ring benutzten wir Special 2 Tonnen Ratschengurt, um den Behälterhakenring festzuziehen, an jeder Ecke des Grundrahmens der Maschine benutzen wir Stahldrähte und ziehen zum unteren Ring des Behälters fest.
A cereal milling machine according to Claim 5, wherein there is pivotally mounted on said further lever (12) a milling nip adjusting screw and handwheel assembly (11) fixedly mounted on the machine base frame.
Eine Getreidemühle nach Anspruch 5, wobei an dem weiteren Hebel (12) schwenkbar eine aus einer Schraube und einem Handrad bestehende Einrichtung (11) zur Einstellung des Mahlspalts gelagert ist, die am Gehäuserahmen der Maschine befestigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.