Even a short machine breakdown costs time and money.
A machine breakdown causes expensive downtimes, the necessary maintenance and personnel and material costs.
Ein Maschinenausfall verursacht teure Ausfallzeiten, die notwendige Instandhaltung sowie Personal- und Materialkosten.
Contaminant detectors prevent machine breakdown, production downtime and costly repairs.
Fremdkörperdetektoren verhindern Maschinenstillstand, Produktionsausfall und teure Reparaturen.
Have you got a machine breakdown and urgently need a spare part?
This reduces machine breakdown to a minimum and preserves the target state of your machine.
Dies reduziert Maschinenausfälle auf ein Minimum und bewahrt den Sollzustand Ihrer Maschine.
Use the data logger for acceleration as a cost-effective tool for avoiding machine breakdown and downtime.
Benutzen auch Sie den Datenlogger für Beschleunigung als kostengünstiges Werkzeug zur Vermeidung von Maschinenstillstand und Ausfallzeiten.
With these production units a high flexibility can be reached and machine breakdown will be prevented.
Durch diese Produktionseinheiten wird sowohl eine hohe Flexibilität erreicht als auch ein Maschinenstillstand verhindert.
This must be considered in the supply and choice of the coating substances to limit consequential costs through possible machine breakdown.
Dies ist bei der Fertigung und der Auswahl der Beschichtungswerkstoffe zu berücksichtigen, um die Folgekosten durch mögliche Maschinenausfälle gering zu halten.
Short-term availability of urgently needed spare parts in case of machine breakdown
Kurzfristige Verfügbarkeit von eiligen Ersatzteilen bei Maschinenstillstand
Based on this historical data, the system has identified a set of patterns that are likely to end up with a machine breakdown.
Basierend auf diesen historischen Daten hat das System eine Reihe von Mustern identifiziert, die wahrscheinlich zu einem Maschinenausfall führen.
It is only filled with transported material if it is to be stowed, e. g. in the event of a machine breakdown.
Er wird nur mit Transportgut befüllt, wenn dieses gestaut werden soll, bspw. bei einem Maschinenausfall.
Faced with acute machine breakdown, the customer found the solution by using our machine capacity.
Bei akuten Maschinenausfällen fand der Kunde die Lösung, indem er unsere Maschinenkapazität nutzte.
An early tool wear does not only lead to loss of the shape accuracy of the formed components, but with advancing wear also to a machine breakdown.
Ein frühzeitiger Werkzeugverschleiß führt nicht nur zum Verlust der Abbildungsgenauigkeit bei den Blechformteilen, sondern mit fortschreitendem Verschleiß auch zum Maschinenstillstand.