Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine down-time
Vertaling van "machine down-time" in Duits
Maschinenstillstände
Maschinenstillstandszeiten
It is increasingly important for companies to avoid unplanned machine down-time and to service and repair machines predictively and in line with the manufacturer's specifications.
Für Unternehmen wird es immer wichtiger, dass ungeplante Maschinenstillstände vermieden werden und die Maschinen nach Herstellerangaben vorbeugend bzw. vorausschauend gewartet und repariert werden.
The former contaminants bring with them the very real risk of consequential losses amounting to many times the value of the product (unreusable waste, machine down-time and possibly even damage to the wire and cylinder). Back to beginning
Bei den erstgenannten Verunreinigungen besteht die konkrete Gefahr, dass Folgeschäden in der Größenordnung vom Mehrfachen des Warenwertes entstehen (nicht wiedereinsetzbarer Ausschuss, Maschinenstillstände und u.U. Beschädigungen an Sieb und Zylinder). Zurück zum Anfang
Our manufacturer-independent fast repair will also save you machine down-time and production stoppages.
Darüber hinaus werden Ihnen durch unsere herstellerunabhängige und schnelle Reparatur Maschinenstillstandszeiten und Produktionsausfälle erspart.
René Arndt, plant manager at Union Druckerei Weimar GmbH, commented: Our presses run at very high production speeds, and this leverages the impact of machine down-time and production waste on our business.
René Arndt, Werksleiter der Union Druckerei Weimar GmbH, kommentiert dies wie folgt: Unsere Druckmaschinen laufen bei sehr hohen Fertigungsgeschwindigkeiten, und dies verringert die Auswirkungen von Maschinenstillstandszeiten und Fertigungsmakulatur auf unser Unternehmen.
The customer can access them both for general preventive maintenance as well as for emergencies such as a machine down-time.
Die Kunden können auf sie sowohl für den präventiven Unterhalt, als auch bei Notfällen wie Maschinenstillstände kurzfristig zugreifen.
But what of the real reduction in plate changing time and the machine down-time?
Wie aber steht es mit echter Zeitersparnis in Bezug auf den Wechsel der Platten oder die Ausfallzeiten der Maschinen?
Events with significant consequences also include machine down-time of more than 60 hours, late or missing deliveries of piece-parts and other materials required to fulfill the contract, or delays due to traffic disruption and shipping problems.
Als Ereignisse höherer Gewalt gelten auch Maschinenausfall von mehr als 60 Stunden, verspätete oder fehlerhafte Zulieferung von Baukomponenten und anderen Materialien zur Vertragserfüllung, Verzug im Transport oder Verkehrsunterbrechungen.
Process or machine data can be transferred to IT or cloud applications in this way, for example, to implement predictive maintenance and to reduce machine down-time periods.
Prozess- oder Maschinendaten können so an IT- oder Cloud-Anwendungen übertragen werden, beispielsweise, um eine vorausschauende Wartung zu realisieren und die Maschinenausfallzeiten zu senken.
Furthermore, a Diagnosis Function recognises wiring faults and helps prevent subsequent machine down-time, even before production starts.
Eine Diagnosefunktion erkennt ferner Verdrahtungsfehler und hilft damit schon vor dem Produktionsstart spätere Stillstandzeiten der Maschine zu verhindern.
Machine down-time for maintenance or even worse for unplanned repair have great financial consequences.
Stillstandszeiten zur Wartung oder gar für eine ungeplante Reparatur haben hier große finanzielle Folgen.
At the same time we also have to prepare for selective board machine down-time.
Gleichzeitig ist mit selektiven Stillständen von Kartonmaschinen zu rechnen.
Subsequent changes at the instigation of the customer and the machine down-time will be passed to the account of the customer.
Nachträgliche Änderungen auf Veranlassung des Auftraggebers einschließlich des dadurch verursachten Maschinenstillstandes werden dem Auftraggeber berechnet.
Increased productivity thanks to a decrease in set-up times and a reduction in errors and machine down-time
Eine schnellere Produktentwicklung dank einer schnellen Herstellung des Prototyps Höhere Produktivität durch die Reduzierung der Set-Up-Zeiten, Fehler und Maschinenstillstände
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor machine down-time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
