There is also the option of attaching an outrigger to the machine frame.
Optional ist es möglich, einen Ausleger auf den Maschinenrahmen anzubringen.
Stronger machine frame ensures a high capacity of loading and no easily deformation.
Stärkerer Maschinenrahmen sorgt für eine hohe Belastbarkeit und keine leichte Verformung.
All rollers and the machine frame are made of stainless steel.
The changing accelerations of the moving parts bring vibration into the machine frame.
Die wechselnden Beschleunigungen der bewegten Teile bringen Vibration ins Maschinengestell.
The machine frame consists of a solid welded construction and needs no foundation.
Der Maschinenständer besteht aus einer stabilen Schweißkonstruktion und benötigt kein Fundament.
The strong machine frame can be adjusted by height.
The design without crossbars resulted in considerable deformations of the machine frame.
Der Entwurf ohne Querspangen hat erhebliche Verformungen des Maschinenrahmens zur Folge.
The rinser is driven by driving system inside the machine frame via gear.
Das rinser wird durch Ansteuersystem innerhalb des Maschinenrahmens über Gang gefahren.
Fixed and swivel casters for all types of machine frame.
Geräterollen als Bock- und Lenkrolle für jegliche Art von Maschinengestell.
Also disclosed is a method for producing a corresponding machine frame.
Desweiteren wird ein Verfahren zum Herstellen eines entsprechenden Maschinengestells vorgeschlagen.
Made of high intensity aluminum alloy except the machine frame.
Gemacht von der Aluminiumlegierung der hohen Intensität schließen Sie den Maschinenrahmen aus.
The support arm is movably mounted in the machine frame.
Der Tragarm wiederum ist im Maschinengestell bewegbar gelagert.
Amortization bars connecting the three-point hitch and the machine frame.
Stoßdämpferstangen, die die Dreipunktaufhängung mit dem Maschinenrahmen verbinden.