Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine tool as set forth
Vertaling van "machine tool as set forth" in Duits
Werkzeugmaschine nach
Werkzeugmaschine gemäß
NC-Werkzeugmaschine nach
Werkzeugbearbeitungsmaschine nach
A machine tool as set forth in claim 1, wherein the covers (21, 22) respectively extend upward from widthwise opposite sides of the trough.
Eine Werkzeugmaschine gemäß Anspruch 1, wobei die Abdeckungen (21, 22) sich jeweils nach oben, von den der Breite nach gegenüberliegenden Seiten der Rinne erstrecken.
A tool holder for machine tool as set forth in claim 2: wherein the inner hub (15a') is flared to form a trapezoid opening.
Werkzeughalter für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 2, wobei die innere Nabe (15a) abgeschrägt ist, so dass sie eine trapezoidförmige Öffnung bildet.
The machine tool as set forth in claim 2, wherein said tool minimum held angle memory portion memorizes tool minimum held angles concerning a plurality of tools (25) to be used for machining.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Speicherelement zum Speichern des kleinsten gehaltenen Anstellwinkels die kleinsten gehaltenen Winkel bezüglich einer Mehrzahl von zur maschinellen Bearbeitung einzusetzenden Werkzeugen (25) speichert.
A chip suction type machine tool as set forth in any of claims 1 to 3: wherein the telescoping cylinder means (201) comprises a retractable body with multiple cylinders and an elastic member (205) for retreating said body with multiple cylinders.
Werkzeugmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die teleskopierende Zylindereinrichtung (201) einen einziehbaren Körper mit mehreren Zylindern und ein elastisches Bauteil (205) zum Einziehen des Körpers mit mehreren Zylindern enthält.
A machine tool as set forth in claim 1, wherein said cover device (14) is engaged to said work fixing table (3).
Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, wobei die Abdeckeinrichtung (14) mit dem Befestigungstisch (3) für das Werkstück in Eingriff gebracht ist.
A cutting tool device for machine tool as set forth in claim 1: wherein the tip face of the sleeve (19) is tapered outwardly along its radius direction.
Schneidwerkzeugeinrichtung für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1: wobei die vordere Fläche der Hülse (19) nach außen entlang ihrer Radialrichtung kegelförmig ist.
The machine tool as set forth in claim 9, wherein said pressure parameters establish at least one of maximum and minimum pressure values.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckparameter zumindest einen der Maximal- und Minimaldruckwerte bilden.
The method for supplying process liquid for a machine tool as set forth in Claim 1, wherein when process liquid of a necessary volume is stored in said sub tank (20), transfer of said process liquid by said pump (21) is stopped.
Verfahren zum Zuführen von Prozessflüssigkeit für eine Werkzeugmaschine nach Anspruch 1, wobei ein Transfer der Prozessflüssigkeit durch die Pumpe (21) gestoppt wird, wenn die Prozessflüssigkeit mit einem erforderlichen Volumen in dem Nebentank (20) gespeichert ist.
A method for controlling a feed system of an NC machine tool as set forth in Claim 2, characterized in that the method further includes the step of adjusting the value of the speed loop gain, in response to the detected vibration level and vibrational frequency.
Verfahren zum Regeln eines Vorschubsystems einer NC-Werkzeugmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren weiter den Schritt zum Einstellen des Wertes der Verstärkung der Geschwindigkeitsschleife als Reaktion auf den erfassten Schwingungspegel und die erfasste Schwingungsfrequenz umfasst.
The numerically controlled machine tool as set forth in claim 6, wherein at least one of said tool rests is provided with said cutting means.
Werkzeugmaschine nach Anspruch 6, bei der zumindest einer der Werkzeugträger mit den genannten Schneidmitteln versehen ist.
The numerically controlled machine tool as set forth in claims 1 through 4, wherein said workpiece carrying means is provided selectively facing said spindle or said bar stock supporting means.
Werkzeugmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, wobei die Werkstück-Transportmittel ausgelegt sind für eine wahlweise Gegenüberstellung mit der Spindel oder den Halteeinrichtungen für Stangenmaterial.
The numerically controlled machine tool as set forth in claims 1 through 4, wherein said numerically controlled machine tool has two said headstocks and two said tool rests.
Werkzeugmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, mit zwei Spindelkästen und mit zwei Werkzeugträgern.
The numerically controlled machine tool as set forth in claims 1 through 4, wherein said numerically controlled machine tool has one said headstock and two said tool rests; and at least one of said tool rests is rotatably provided with a spindle.
Werkzeugmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 4, mit einem Spindelkasten und mit zwei Werkzeugträgern, wobei zumindest einer der Werkzeugträger drehbar mit einer Spindel versehen ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 75 ms.
