Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine-readable data carriers
Vertaling van "machine-readable data carriers" in Duits
maschinell lesbare Datenträger
maschinenlesbaren Datenträgern
Delivery requests can be made by remote data transmission or machine-readable data carriers.
Lieferabrufe können durch Datenfernübertragung oder maschinell lesbare Datenträger erfolgen.
They may also be transmitted by data telecommunication or machine-readable data carriers.
Sie können auch durch Datenfernübertragung oder durch maschinell lesbare Datenträger erfolgen.
Promptly and before the commencement of the respective activities delivered by the provider or his consultants, the client will ensure that all the necessary documents and data are available and extractable from files or machine-readable data carriers at a reasonable cost.
Der Kunde wird rechtzeitig vor Beginn der entsprechenden Tätigkeiten des Providers bzw. seiner Berater sicherstellen, dass erforderliche Unterlagen und Daten vorhanden sind und mit vertretbarem Aufwand aus Akten bzw. maschinenlesbaren Datenträgern entnommen werden können.
Electronic archiving is defined as unalterable long-term storage of documents subject to retention obligations on machine-readable data carriers to fulfill the statutory retention requirements pursuant to 257 HGB and 147 AO.
Die elektronische Archivierung ist dabei als langfristige und unveränderliche Speicherung von aufbewahrungspflichtigen Unterlagen auf maschinenlesbaren Datenträgern zur Erfüllung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gemäß den 257 HGB und 147 AO definiert.
Orders, delivery call-offs as well as any amendments and additions can also be communicated by remote data transmission (especially email) or by machine-readable data carriers.
Bestellungen, Lieferabrufe sowie deren Änderungen und Ergänzungen können auch durch Datenfernübertragung (insbesondere E-Mail) oder durch maschinell lesbare Datenträger erfolgen.
Fleischhauer has been playing a leading role in the development and production of machine-readable data carriers for many years.
Bei der Entwicklung und Fertigung maschinenlesbarer Datenträger spielt Fleischhauer seit jeher eine herausragende Rolle.
Declarations of acceptance and all orders require a confirmation by the seller either in writing or by telex (including electronic data interchanges, long-distance data transfers and machine-readable data carriers) in order to have legal standing.
Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen bedürfen zur Rechtswirksamkeit der schriftlichen oder fernschriftlichen (einschließlich EDI, Datenfernübertragung und maschinell lesbaren Datenträgern) Bestätigung der Verkäuferin.
Today Fleischhauer's core competencies lie in the production and distribution of machine-readable data carriers with magnetic stripes, barcodes, microchips and transponders.
Heute liegen die Kernkompetenzen in Produktion und Vertrieb maschinenlesbarer Tickets, Plastikkarten und Etiketten mit Magnetband, Barcode, Chip oder Transponder (RFID).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
