Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
machines include software programs
Examples with "machines include software programs" and their translation in Duits
Examples of smart machines include software programs in the stock exchange for high frequency trading, self-driving automobiles, or diagnostic systems for tumor detection.
Beispiele von Smart Machines sind Softwareprogramme im Börsenhochfrequenzhandel, selbstfahrende Automobile oder Diagnosesysteme zur Tumorerkennung.
Andere resultaten
You may make one copy of the Software Program in machine-readable form and only for backup purposes, provided that the backup copy must include all copyright or other proprietary notices contained on the original.
Sie sind berechtigt, eine Kopie des Softwareprogramms in maschinenlesbarer Form und zu Sicherungszwecken anzufertigen, vorausgesetzt, die Kopie enthält alle Urheber- oder sonstigen Eigentumshinweise des ursprünglichen Softwareprogramms.
The range includes scanners, milling machines and 3D printers as well as CAD and CAM software programs.
Dazu gehören Geräte wie Scanner, Fräsmaschinen und 3D-Drucker, aber auch CAD-Software und CAM-Software.
Enrollment into our Support and Maintenance Program, which includes software updates and upgrades, technical support for an unlimited number of support requests, and license recovery in the event of machine failure or destruction
Anmeldung bei unserem Support- und Wartungsprogramm mit Software-Updates und -Upgrades, technischem Support für eine unbegrenzte Anzahl von Supportanfragen sowie Lizenzwiederherstellung bei Ausfall oder Verlust einer Maschine
Others include software programs that allow you to monitor those vital signs directly from your desktop.
Andere bieten Computerprogramme, mit denen Du diese Daten direkt vom Schreibtisch aus überwachen kannst.
These include Software programs for word processing, databases, spreadsheets, and presentation programs often.
Zu dieser Software gehören häufig Programme zur Textverarbeitung, Datenbanken, Tabellenkalkulationen und Präsentationsprogramme.
When we supply Products which are or include software programs (the "Software"), the Software is licensed by the relevant licensor.
Wenn wir Produkte bereitstellen, die Software-Programme darstellen oder enthalten („Software"), wird die Software vom jeweiligen Lizenzgeber lizenziert.
The software includes the OptiControl machine control system with operator profiles and data transfer and reporting programs.
Die Software umfasst das OptiControl-Maschinensteuersystem mit Bedienerprofilen und Datenübertragungs- und Berichtsprogrammen.
The upload of the affordable software package includes the storage of a current backup of the machine program.
Im Zuge der Übertragung des preisgünstigen Softwarepaketes wird ein aktuelles Programmbackup der Maschine gespeichert.
The latter include not only control programs for appliances ranging from washing machines to unique medical devices, but also pure software and business methods, such as the use of shopping baskets for Internet purchases.
Zu diesen gehören nicht nur Steuerungsprogramme für Geräte, die von Waschmaschinen bis zu besonderen medizinischen Vorrichtungen reichen, sondern auch reine Software und Geschäftsmethoden wie die Benutzung von Einkaufskörben für Käufe im Internet.
Software refers to the computer programs listed in the chapter Object of the Contract, both in the present form and in all other machine-readable forms; this also includes all updates and security copies made by the licensee.
Software bezeichnet die unter dem Kapitel Vertragsgegenstand aufgelisteten Computerprogramme sowohl in der vorliegenden als auch in jeder anderen maschinenlesbaren Form; hierzu gehören auch alle Up-Dates sowie vom Lizenznehmer angefertigte Sicherheitskopien.
SDL solutions include machine translation engines, translation management systems and translator productivity software designed to optimize end-to-end translation programs.
Produktivitätssteigernde Übersetzungslösungen von SDL umfassen Übersetzungs-Engines, Translation Management Systeme und Produktivitätssoftware für Übersetzer zur Optimierung von End-to-End-Übersetzungsprogrammen.
This includes both making it more difficult to replicate machines and components that are equipped with complex software functions, as well as defending methods or procedures aimed at the unauthorized copying and use of expensive machine control programs for producing cloned products.
Dies betrifft sowohl das Erschweren des Nachbaus von Maschinen und Komponenten, die mit komplexen Software-Funktionen ausgestattet sind, als auch die Abwehr von Methoden oder Verfahren, die auf das nicht autorisierte Kopieren und Nutzen von aufwändigen Maschinensteuerungsprogrammen zur Herstellung von geklonten Produkten abzielen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6330. Exact: 1. Verstreken tijd: 227 ms.
