Vertaling van "macro-blocks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method as claimed in claim 1, wherein the number of the macro-blocks in the video segment is five.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Anzahl der Makroblöcke im Videosegment fünf ist.
An apparatus according to claims 3 or 4, further comprising a shuffling circuit (12) for shuffling the macro-blocks into the predetermined order.
Gerät nach Anspruch 3 oder 4, welches außerdem eine Mischschaltung (12) umfaßt, um die Makroblöcke in der vorher-festgelegten Reihenfolge zu mischen.
Video decoder with parallel processors for decoding macro-blocks
A video image data decoding apparatus according to claim 8, wherein said motion compensation is performed within a predetermined range including pixel data being updated such that the picture data stored in one of said storage means is processed in units of macro-blocks.
Videobilddaten-Decodiervorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Bewegungskompensation innerhalb eines vorbestimmten Bereichs einschließlich der zu überschreibenden Pixeldaten ausgeführt wird, so daß die Bilddaten, die in einer der Speichereinrichtungen gespeichert sind, in Einheiten von Makroblöcken verarbeitet werden.
Process according to one of the preceding claims, characterized in that the macro-blocks associated with the candidate motion vectors are macro-blocks adjacent to the macro-block of which a vector is to be coded.
Displacement vectors are detected from a position of the former set of macro-blocks to a position of the latter set of macro-blocks. An incremental distance vector is determined based on the displacement vectors, and a transition is made in baseline-joint picture experts group (JPEG).
Es wird ein Verfahren zur Messung des Weges, den ein Fahrzeug (1) relativ zu einer zumindest abschnittsweise ebenen Referenzfläche (B) zurücklegt, vorgeschlagen, wobei der vom Fahrzeug (1) zurückgelegte Weg durch Vektoraddition von inkrementellen Streckenvektoren bestimmt wird.
The method according to claim 12 or 13, comprising performing (S124) motion compensation for non-intra macro-blocks in the DCT domain for a search area.
Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, das das Durchführen (S 124) einer Bewegungskombination für Nicht-Intra-Makroblocks in der DCT-Domäne für einen Suchbereich umfasst.