Here's hoping you never get mad at me, man.
But it would be worse if I was mad at myself.
Aber es ist schlimmer, wenn ich sauer auf mich bin.
All alone and mad at the world, just like her.
Ganz allein und wütend auf die Welt, genau wie sie.
I suppose you might be mad at me as well.
Tell daddy he shouldn't be mad at jake anymore.
Sag' Dada, er soll nicht mehr böse auf Jake sein.
Paco go. I just want you not be mad at me.
Ich will nur nicht, daß ihr böse auf mich seid.
Everything okay? -I'm just mad at my agent.
Alles in Ordnung? - Ich bin sauer auf meine Agentin.
Everyone is mad at you, constantly, all the time.
Alle sind sauer auf dich. Ständig, die ganze Zeit.
Don't get me mad at you after that great speech.
Mach mich nicht sauer auf dich nach deiner tollen Rede.
Maybe you're mad at someone who... doesn't exist anymore.
Vielleicht bist du sauer auf jemanden, der nicht mehr existiert.
They're mad at me because I get to be happy.
Sie sind sauer auf mich, weil ich glücklich bin.
Elaine is still mad at me for taking that vacation last year.
Elaine ist noch sauer auf mich wegen des Urlaubs letztes Jahr.
Sometimes I think he just wants to be mad at me.
Manchmal denke ich, er ist gerne sauer auf mich.