Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made collaboratively
Vertaling van "made collaboratively" in Duits
gemeinsam getroffen
Expensive decisions, ones that need to be made collaboratively, are often held up as people try to get together and gain access to the right information sources.
Teure Entscheidungen, die gemeinsam getroffen werden müssen, werden häufig hinausgezögert, da sich die Beteiligten treffen und auf die richtigen Informationsquellen zugreifen müssen.
Debian is made collaboratively by many people spread around the world.
Debian wird gemeinschaftlich von vielen Leuten, die über die Welt verteilt sind, erstellt.
That's reason enough to finally put out a cookbook made collaboratively with the creative friends and guests of the restaurant.
Grund genug, endlich gemeinsam ein Kochbuch zu veröffentlichen, das die kreativen Freunde und Gäste des Hauses mitgestaltet haben.
Some decisions are made collaboratively by all players by either clicking dialogues or joining areas
Einige Entscheidungen müssen gemeinsam von allen Spielern getroffen werden, durch die entsprechenden Dialoge oder das betreten der Bereiche
The portraits will be made collaboratively by artists and the public, using and combining various objects from Moleskine collections: bags, pencils, pens, notebooks.
Die Porträts entstehen in gemeinsamer Arbeit von Künstlern und Publikum unter Einsatz verschiedener Artikel aus den Moleskine-Kollektionen: Taschen, Schreibgeräten und Notizbüchern.
Edits can be made collaboratively, in real-time, before being converted into projects in integrated task management tool, MeisterTask.
Meeting-Teilnehmer können Maps gemeinsam in Echtzeit editieren und Ideen anschließend mit dem integrierten Aufgabenverwaltungstool MeisterTask in Projekte umwandeln.
Film Manager is intuitive, browser-based, and one system, which means centrally created schedules can be sent directly to cinemas and adjustments made collaboratively at cinema level.
Film Manager ist intuitiv, browserbasiert und mit einem System ausgestattet, sodass zentral erstellte Zeitpläne direkt an die Kinos gesendet und Anpassungen gemeinsam auf Kinoebene vorgenommen werden können.
This map is also very similar to Camocio's somewhat modified version of the same map from 1571, most probably also made collaboratively with Martin Rota (inv. no. 270).
Diese Karte ist auch ähnlich, mit einigen kleineren Änderungen, zu jener von Camocio (Nr. 270) aus dem Jahr 1571 an welcher wahrscheinlich auch Rota beteiligt war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made collaboratively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
