Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made remarkable progress
Vertaling van "made remarkable progress" in Duits
bemerkenswerte Fortschritte gemacht
beachtliche Fortschritte gemacht
bemerkenswerte Fortschritte erzielt
beachtliche Fortschritte erzielt
machte bemerkenswerte Fortschritte
Research and development in systematic waste water disposal has made remarkable progress over the past few years.
Die Forschung und Entwicklung in der systematischen Entwässerung hat in den vergangenen Jahren bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Mexico has made remarkable progress in reducing poverty and inequality over the past fifteen years.
Mexiko hat in den letzten fünfzehn Jahren bei der Reduktion von Armut und Ungleichheit bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Sodium ion battery may be a feasible solution, and the research and development of sodium ion battery has also made remarkable progress recently.
Natriumionenbatterien können eine praktikable Lösung sein, und die Forschung und Entwicklung von Natriumionenbatterien hat in letzter Zeit ebenfalls bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
In some of the countries most affected by the pandemic, treatment of people living with HIV has made remarkable progress.
Gerade in einigen der am stärksten betroffenen Länder hat die Behandlung von Menschen mit HIV bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
I think it is fair to recognise that, although serious concerns remain and need to be addressed, China has also made remarkable progress in the human rights field over the last year.
Meiner Ansicht nach muss fairerweise anerkannt werden, dass China trotz ernsthafter Bedenken, die bleiben und mit denen wir uns auch auseinandersetzen müssen, in puncto Menschenrechte im Lauf des letzten Jahres auch bemerkenswerte Fortschritte gemacht hat.
In the teacher's estimation, Luke has made remarkable progress this semester already.
Nach der Einschätzung des Lehrers hat Luke dieses Semester bereits bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
The time horizon for the fulfilment of this sub-criterion by Bulgaria still stretches beyond the medium-term but it has made remarkable progress.
Bulgarien wird dieses Subkriterium nicht mittelfristig, sondern erst innerhalb eines weiter gesteckten Zeithorizonts erfüllen können, hat jedoch bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
The Tunisian state guarantees the education of all children and has made remarkable progress with regard to the education standard.
Der tunesische Staat garantiert die Bildung aller Kinder und hat in Bezug auf den Bildungsstandard bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
The Church in your countries has made remarkable progress since the arrival of missionaries in the region over four hundred years ago, and their return to Mongolia just fifteen years ago.
Die Kirche in euren Ländern hat seit der Ankunft der Missionare in der Region vor mehr als vierhundert Jahren und ihrer Rückkehr in die Mongolei vor gerade fünfzehn Jahren bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
While European integration by way of the European Union has made remarkable progress in the last two decades, the process was - as we all know - by no means free of friction.
Obwohl die europäische Integration durch die Europäische Union in den letzten zwei Jahrzehnten bemerkenswerte Fortschritte gemacht hat, vollzog sich dieser Prozess bekanntlich bei weitem nicht reibungsfrei.
Both Bulgaria and Romania have made remarkable progress.
Was Bulgarien und Rumänien angeht, so haben beide Länder bemerkenswerte Fortschritte gemacht.
Ireland has made remarkable progress in achieving nominal convergence.
Irland hat bei der nominalen Konvergenz bemerkenswerte Fortschritte erzielt.
Estonia has made remarkable progress on visa policy.
Bemerkenswerte Fortschritte wurden bei der Visumpolitik erzielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made remarkable progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 74 ms.
