From any mail folder, select an email from the sender.
Wählen Sie in einem beliebigen Mail-Ordner eine E-Mail von dem Absender aus.
You can use this if your mail folder is in a folder where you have write permission.
Dieses kann man verwenden, falls sich die Mail-Ordner in einem Ordner befinden, auf den man Schreibzugriff hat.
Please switch to a mail folder, such as the Inbox.
Bitte wechseln Sie zu einem Mailordner, wie z.B. Posteingang.
Note that KMail will lose its filters if you change the mail folder's location but forget to move your existing folders.
Beachten Sie, dass KMail alle Filter eingerichteten verliert, wenn Sie den Mail-Ordner ändern, aber die vorhandenen Ordner nicht verschieben.
The mail folder that you have on your Mac actually grows real fast.
Der Mail-Ordner, den Sie auf Ihrem Mac haben, wächst tatsächlich sehr schnell.
Messages from safe senders are not moved to the junk mail folder.
It is possible that this confirmation email lands in your junk mail folder.
Please note that messages in the junk mail folder are not deleted automatically.
Bitte beachten Sie, dass Nachrichten im Junk-E-Mail Ordner nicht automatisch gelöscht werden.
For example, you cannot create a new contact in a mail folder.
Beispielsweise können Sie einen neuen Kontakt nicht in einem E-Mail-Ordner erstellen.
This policy setting prevents users from changing their mail folder permissions.
Diese Richtlinieneinstellung hindert Benutzer am Ändern der Berechtigungen Ihrer E-Mail-Ordner.
Therefore many mass mails are automatically packed into the junk mail folder.
If you are waiting longer than that please check your spam mail folder.
Bei längeren Wartezeiten prüfen Sie bitte Ihren Spam-Ordner.
Please check your junk mail folder of your e-mail account system.
Bitte überprüfe in diesem Fall den Spam Filter deines E-Mail Systems.