Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mail processing system according
Vertaling van "mail processing system according" in Duits
Postverarbeitungssystem nach
The mail processing system according to claim 3, characterized in that said partial recognition includes writing information of the address on the mail.
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilerkennung eine Schreibinformation der Adresse auf dem Poststück enthält.
The mail processing system according to claim 6, further comprising sort means (14) for sorting the mail based on the code provided by said code providing means.
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 6, das weiter ein Sortiermittel (14) zum Sortieren des Poststückes basierend auf dem Code, der durch das Codeliefermittel geliefert wird, aufweist.
The mail processing system according to claim 1 including a fixing means (34) on said slide rod (32) for releasably securing said main body (33) in fixed position relative to said rod (32) and to the path.
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 1, das ein Festlegungsmittel (34) an dem Gleitstab (32) zum lösbaren Festlegen des Hauptkörpers (33) in einer relativ zu dem Stab (32) und zu dem Pfad festgelegten Position umfaßt.
The mail processing system according to any one of claims 1 to 3, wherein the thickness detecting device (10) includes an optical detecting device for measuring the position of the detecting rod (11).
Postverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Dickendetektionseinrichtung (10) eine optische Detektionseinrichtung zum Messen der Position des Detektionsstabs (11) umfaßt.
Mail processing system according to Claim 1, characterised in that the electronic message (e) is transmitted to another recipient (20) indicated by the recipient (19) concerned via an electronic transmission medium (18).
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Mitteilung (e) über ein elektronisches Uebermittlungsmedium (18) an einen andern vom betreffenden Empfänger (19) bezeichneten Empfänger (20) übermittelt wird.
Mail processing system according to Claim 8, characterised in that one or more conversion parameters (c) relate to the conversion algorithms to be used in the conversion of the message (4) or message parts (5, 6, 7).
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein oder mehrere Umwandlungsparameter (c) auf Umwandlungsalgorithmen beziehen, die bei der Umwandlung der Mitteilung (4) oder Mitteilungsteile (5, 6, 7) zu benützen sind.
Mail processing system according to Claim 5, characterised in that the control word (9) to be compared with the selection words (s) is provided on the mail item in the form of an optical bar code.
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das mit den Wahlwörtern (s) zu vergleichende Leitwort (9) in Form eines optischen Strichcodes auf dem Postgut (1) angebracht ist.
Mail processing system according to Claim 1, characterised in that the message (4) intended for the recipient (19, 20) is shown at least partly (5) in machine-readable code script.
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die für den Empfänger (19, 20) bestimmte Mitteilung (4) zumindest teilweise (5) in maschinenlesbarer Schrift geschrieben ist.
Mail processing system according to Claim 11, characterised in that one or more conversion parameters (c) relate to an error processing process for processing incorrectly converted messages (4) or message parts (5, 6, 7).
Postverarbeitungssystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass sich ein oder mehrere Umwandlungsparameter (c) auf einen Fehlerverarbeitungsvorgang beziehen, mit dem unkorrekt umgewandelten Mitteilungen (4) oder Mitteilungsteile (5, 6, 7) verarbeitet werden.
Mail processing system according to Claims 7 and 8, or Claims 7 and 13, respectively, characterised in that the first or second parameter code, respectively, is derived from the message part (5) shown in machine-readable code script.
Postverarbeitungssystem nach den Ansprüchen 7 und 8 oder 7 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste bzw. der zweite Parametercode vom Mitteilungsteil (5) hergeleitet wird, der in maschinenlesbarer Codeschrift geschrieben ist.
A mail processing system according to any one of the preceding claims 19-28, characterized in that, in use, the control system (6) recognizes a code or part of a code on the basis of its content.
Postverarbeitungssystem gemäß irgendeinem der vorherigen Ansprüche 19-28, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuersystem in Betrieb einen Code oder Teil eines Codes auf der Basis seines Inhalts erkennt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
