If their mail reader does not support HTML, the message will be shown in plain text so everyone can view it.
Wenn ihr Mailprogramm unterstützt HTML nicht, wird die Nachricht im Klartext angezeigt werden, so dass jeder es sehen kann.
If you're using a mail reader (such as Outlook) or a mobile device (such as a smart phone or tablet), try accessing your email by using a computer web browser to access the provider's main page.
Wenn ihr normalerweise ein Mailprogramm (z. B. Outlook) oder ein mobiles Gerät (z. B. ein Smartphone oder Tablet) für den Zugriff auf eure E-Mails verwendet, ruft stattdessen mit dem Webbrowser eures Computers die Webseite eures E-Mail-Anbieters auf.
I'll begin with a very interesting mail reader. Sylpheed
Anfangen möchte ich mit einem wirklich interessanten Mailreader. Sylpheed
Sylpheed is an extremely user friendly mail reader developed by Hiroyuki Yamamoto and others.
Sylpheed ist ein sehr benutzerfreundlicher Mailreader, der von Hiroyuki Yamamoto und anderen entwickelt wurde.
URLs until a GNOME mail reader is configured, which is not the case on a new desktop.
URLs umgehen sollen, solange kein GNOME E-Mail Programm konfiguriert ist, was bei einem neuen Desktop nicht der Fall ist.
Andreas Tille noticed that both Galeon and Firebird don't know how to handle mailto URLs until a GNOME mail reader is configured, which is not the case on a new desktop.
Andreas Tille bemerkte, dass Galeon und Firebird nicht wissen, wie sie mit mailto URLs umgehen sollen, solange kein GNOME E-Mail Programm konfiguriert ist, was bei einem neuen Desktop nicht der Fall ist.
Your mail reader may or may not support MIME digests.
Ihr Mailprogramm unterstützt MIME Zusammenfassungen (oder nicht!).
MaxBulk Mailer doesn't insert line breaks on its own so you are free to send long lines if you prefer and let the recipient mail reader to freely display the message.
MaxBulk Mailer fügt keine Zeilenumbrüche für Sie ein, so dass Sie, wenn Sie wollen, längere Zeilen verschicken und es dem Mailprogramm des Empfängers überlassen können, wie es die Nachricht anzeigt.
MaxBulk Mailer inserts a 'format=flowed' parameter to the Content-type header of your message to force the recipient mail reader to keep the original text format.
MaxBulk Mailer fügt einen 'format=flowed'-Parameter in den Content-Type-Header Ihrer Nachricht ein, um das Mailprogramm des Empfängers anzuweisen, das ursprüngliche Textformat nicht zu verändern.
The SpamAssassin by Justin Mason allows "assassinating" Spam in your incoming email - at least it marks the Spam and so allows Procmail or the mail reader to handle Spam in the least annoying way for the user.
Der SpamAssassin von Justin Mason erlaubt es, die Spamanteile in der eingehenden Email zu "meucheln" - zumindest markiert er sie und erlaubt so Procmail oder dem Mailreader, Spam auf die am wenigsten störende Art zu handhaben.
A cross-site scripting problem was discovered in mail reader, a simple, but powerful WWW mail reader system, when displaying messages of the MIME types text/enriched or text/richtext.
In 'mailreader', einem einfachen WWW Mailreader System, wurde ein Cross-Site-Scripting Problem bei der Anzeige von Nachrichten mit den Mimetypen text/enriched oder text/richtext gefunden.
Now you are able to read your mail with any mail reader.
Nun kann man mit einem beliebigen Mail-Programm seine Post lesen.
It's impossible to know which mail reader recipients are using.
Es ist unmöglich zu wissen, welches E-Mail-Programm die Empfänger verwenden.