Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mailing date
Vertaling van "mailing date" in Duits
The mailing date can be individually set.
Das Versanddatum kann individuell festgelegt werden.
Before mailing, she will postmark the package to confirm its mailing date.
Bevor sie es verschickt, wird sie das Paket stempeln, um das Versanddatum zu bestätigen.
The contest ends on November 30, 2017, mailing date (November 30, at midnight, Romania's time, for the online participants).
Der Wettbewerb läuft bis zum 30. November 2017, es gilt das Datum des Poststempels. Die letzten Antworten über die Online-Kanäle sollten um 24.00 Uhr rumänischer Zeit am 30. November abgegeben sein.
Samples of the material must be sent to us no later than 14 days prior to the desired mailing date.
Muster dieser Informationen senden Sie bitte bis spätestens 14 Tage vor dem gewünschten Versandtag an uns.
In the present case, the only evidence of the mailing date is an unsigned statement by an unidentified person, and is not corroborated by reference to any written contemporaneous record, or any other corroborating evidence. 13.
Im vorliegenden Fall handelt es sich bei dem einzigen Beweismittel für den Versandtag um einen nicht unterzeichneten Vermerk einer namentlich nicht genannten Person, der weder durch einen Hinweis auf eine schriftliche Unterlage aus dem betreffenden Zeitraum noch durch andere Beweismittel erhärtet wird.
Publishers usually receive their checks about 2-4 weeks after the mailing date.
Publisher erhalten Schecks üblicherweise zwei bis vier Wochen nach dem Versanddatum.
Where a notification is sent by registered mail, it shall be presumed to have been received by the addressee within five days from the mailing date.
Wenn eine Benachrichtigung per Einschreiben gesendet wird, wird angenommen, dass sie innerhalb von fünf Tagen ab Versanddatum vom Adressaten empfangen wurde.
The maximum possible return of a product is 7 working days from the mailing date of your agreement number back with us.
Die maximal mögliche Rendite eines Produktes ist von 7 Werktagen ab dem Versanddatum Ihrer Vertragsnummer mit uns zurück.
The mailing date is not included
Das Versanddatum ist nicht enthalten.
Even for damaged goods are only subject to a right to exchange within two weeks after mailing date.
Auch für beschädigte Ware gilt lediglich ein Umtauschsrecht innerhalb zwei Wochen nach Versanddatum.
There is no indication of the basis on which the statement was made - for example, that the mailing date was derived from records kept by AIP.
Auch geht aus dem Fax nicht hervor, worauf sich dieser Vermerk stützt - ob zum Beispiel das Versanddatum aus Aufzeichnungen entnommen wurde, die beim AIP geführt werden.
Document Advisor may choose to bill through an invoice, in which case, full payment for invoices issued in any given month must be received by Document Advisor thirty (30) days after the mailing date of the invoice, or the Services may be terminated.
Document Advisor kann gegebenenfalls eine Rechnung stellen; in diesem Fall muss die vollständige Zahlung der in einem bestimmten Monat ausgestellten Rechnungen dreißig (30) Tage nach dem Versanddatum der Rechnung bei Document Advisor eingegangen sein oder die Dienstleistungen können gekündigt werden.
However, in case the application is pending examination, an application can be revived by filing a Petition for Revival within 4 months from the mailing date of the Notice of Abandonment.
Im Falle, dass der Antrag noch aussteht, kann der Antrag jedoch innerhalb von 4 Monaten nach dem Versanddatum der Abmeldeliste wiederhergestellt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mailing date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 89 ms.
