Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mailing machine
Vertaling van "mailing machine" in Duits
postbearbeitende Maschine
Postmaschine
postbearbeitenden Maschine
Postmaschinenbasis
Device for applying ink to the printing die of a mailing machine.
Einrichtung zum Farbübertrag auf das Klischee des Frankierkopfes einer Frankiermaschine.
Method for control of length of imprint for a mailing machine.
Verfahren zum Steuern der Drucklänge bei einer Frankiermaschine.
A mailing machine as set forth in any preceding claim, wherein the image includes information indicative of postage.
Frankier- und Adressiermaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bild Information zum Anzeigen einer Postgebühr enthält.
The mailing machine of claim 2, wherein: the plurality of function keys represent hard commands.
Die Adressiermaschine nach Anspruch 2, wobei: die Vielzahl der Funktionstasten harte bzw. festgelegte Steuerbefehle repräsentieren.
A cartridge according to any preceding claim, wherein the opposed side walls (172) each include a portion formed therein so as to extend outwardly thereof for guidingly connecting or guiding connection of the cartridge to the mailing machine.
Eine Patrone gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die gegenüberliegenden Seitenwände (172) jede einen Abschnitt einschließen, der so gebildet ist, daß er sich davon nach außen gerichtet erstreckt, um die Patrone mit der Postversandmaschine führend zu verbinden oder die Verbindung zu führen.
A mailing machine according to any of claims 1 to 3, wherein the edge wall (174) is slidably disposed in engagement with the receptacle (110) when the cartridge (112) is mounted therein.
Eine Postversandmaschine gemäß eines der Ansprüche 1 bis 3, worin die Kantenwand (174) gleitfähig in Kupplung mit dem Behälter in (110) angeordnet ist, wenn die Patrone (112) darin befestigt wird.
Tape feeding, cutting and ejecting apparatus for a mailing machine.
Streifenzuführ-, -schneid- u. -auswurfeinrichtung für eine Frankiermaschine.
A process of high speed handling of mail in a mailing machine.
Verfahren zur schnellen Postverarbeitung in einer Frankiermaschine.
Generation of indicia for mass mailings and its tracking in a mailing machine
Generieren eines postalischen Aufdrucks für Massensendungen und dessen Weiterverfolgen in einer Frankiermaschine
Method and system for a mailing machine to verify the integrity of printed postage
Frankiermaschine mit zugehörigem Verfahren und Anordnung zum Überprüfen der Richtigkeit des aufgedruckten Portos
Disabling a mailing machine when a print head is not installed
Ausschaltung einer Frankiermaschine, wenn kein Druckkopf installiert ist
A mailing machine as described in claim 13 further comprising means for applying said item to said support means in a controlled and repeatable manner.
Frankiermaschine wie im Anspruch 13 beschrieben, ferner umfassend eine Einrichtung zum Anbringen des Einzelstücks an der Halterungseinrichtung in einer gesteuerten und wiederholbaren Weise.
A mailing machine according to claim 18 comprising means (204,210) for compensating for the thickness of an envelope upon which postage is to be printed.
Frankiermaschine nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet , daß sie Einrichtungen (204,210) zum Kompensieren der Dicke eines Umschlags umfaßt, auf welchen Porto gedruckt werden soll.
Synoniemen voor mailing machine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 64 ms.
