She dismissed the pettifogging concerns and addressed the main challenge head-on.
This is where the main challenge and the real change lie.
The main challenge was to figure out a route for delivering the signs.
Die Hauptherausforderung war, einen Weg für das Liefern der Zeichen herauszufinden.
Food security is and will remain the main challenge facing EU agriculture.
Ernährungssicherheit ist und wird die Hauptherausforderung für die EU-Landwirtschaft bleiben.
That's really what I see as being my main challenge.
Das ist es, was Ich als meine Hauptaufgabe ansehe.
The main challenge for renovation of public buildings is shortage of funds.
Das größte Hindernis für die Sanierung öffentlicher Gebäude sind die knappen Mittel.
Its main challenge was to determine the profitability for any given customer.
Das Hauptproblem bestand darin, die Profitabilität eines gegebenen Kunden zu ermitteln.
We're getting sidetracked; at any rate, our main challenge is still funding.
Both these points are today the main challenge in the economy.
In beiden Punkten bestehen aber heute sicher die Herausforderungen der Wirtschaft.
This is the main challenge for a revolutionary project without a revolution.
Hier liegt die hauptsächliche Herausforderung für eine revolutionäres Projekt ohne Revolution.
A main challenge for me remains to not let myself stress.
Of course, a main challenge is to fund these projects.
A combination of productivity and flexibility is the main challenge of this sector.