For extreme productivity requirements, automatic fabrication lines are available for main frames.
Für extreme Anforderungen an die Produktivität stehen automatische Fertigungslinien für Hauptrahmen zur Verfügung.
The main frames transfer their lateral loads into plywood shear walls.
Die Hauptrahmen übertragen ihre Querlasten auf Wandscheiben aus Sperrholz.
The main frames of machine are constructed from rolled, stress relieved solid steel to prevent distortion during the bending process and under extreme continuous loads.
Die Großrechner der Maschine werden aus gerolltem, Druck entlastetem festem Stahl, um Verzerrung während des Biegeprozesses und unter extremen ununterbrochenen Lasten zu verhindern hergestellt.
Steel Framework Material: Main frames are made from channel steel and RHS cube.
Material: Großrechner werden vom Kanalstahl und von Würfel rechter Seite hergestellt.
Especially with the huge main frames of the spreaders, many welding seams are difficult to access and require frequent position changes.
Vor allem bei den riesigen Hauptrahmen der Spreader sind viele Schweißnähte schwer zugänglich und erfordern häufige Positionswechsel.
The 10% discount applies only for the main frames.
Der Rabatt von 10% gilt nur für die Hauptrahmen.
The increased torque inflexibility of the main frames extends the long service life of key parts of the machine.
Die erhöhte Drehsteifigkeit der Hauptrahmen trägt der langen Standzeit der Maschinenteile bei.
The consequence of this was that the main frames running crosswise to the terminal, and the longitudinal support units - trusses and longitudinal beams - always crossed at different angles.
Dies hatte zur Folge, dass sich die quer zur Halle verlaufenden Hauptrahmen und die längslaufenden Tragelemente - Fachwerke und Längsträger - immer mit einem jeweils anderen Winkel kreuzten.
A foldable wheelchair according to claim 1, characterized in that the main frames (1) are associated at their front lower ends with a pair of footplates (72) which are united together along a center longitudinal hinge (73) in a foldable arrangement.
Faltbarer Rollstuhl nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptrahmen (1) an ihren vorderen unteren Enden mit einem Paar von Fußplatten (72) verbunden sind, die entlang eines mittigen Längsscharniers (73) in faltbarer Anordnung miteinander verbunden sind.
An electrically operated vehicle according to claim 1, characterized in that it comprises batteries (68) located over the electrical motor and between the main frames (13).
Elektrisch betätigtes Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es Batterien (68) umfaßt, die über dem Elektromotor und zwischen den Hauptrahmen (13) angeordnet sind.
Concreting section weights up to 270 t using a standard application with two main frames
Betonierabschnittsgewichte bis 300 t bei Standardanwendung mit zwei Hauptrahmen
Thus, for blades and towers such indicator is established at the rate of 30%, for gondolas and main frames at 20%.
So beträgt für Flügel und Türme dieser prozentuale Teilfaktor 30 %, für Gondolen und den Hauptrahmen - 20 %.
As you can already see in our XC bikes group test, slacker head angles, longer main frames, and shorter chainstays improve the ride of XC bikes, offering more fun, more stability, and thus a more enjoyable ride overall!
Wie ihr im XC-Bikes Vergleichstest sehen könnt, verbessern flachere Lenkwinkel, längere Hauptrahmen und kürzere Kettenstreben das Handling von XC-Bikes merklich. Sie machen mehr Spaß, sind besser ausbalanciert und komfortabler!